Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
my heart
ubuhle
Laatste Update: 2021-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to make my heart happy
okosana okasana
Laatste Update: 2022-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my heart is sour
inhliziyo yami ibona
Laatste Update: 2022-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the love of my heart
ngiyamethemba uleli kamnandi
Laatste Update: 2024-04-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
this couple melt my heart
you do me
Laatste Update: 2022-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my heart in a human form
my heart in human form
Laatste Update: 2022-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i love you too with all my heart
what are you trying to say love
Laatste Update: 2021-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i truly love you with all my heart
i truly love you with all my heart
Laatste Update: 2023-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i love you with all my heart, body and soul
i love you with my whole heart mind body and soul
Laatste Update: 2023-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my heart will stay in me and you are lord
intliziyo izohala nami ngoba uguthixo wam
Laatste Update: 2022-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you will always have special place my heart
uya kuhlala unentliziyo yam
Laatste Update: 2022-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
who can say, i have made my heart clean, i am pure from my sin?
ngubani na ongathi, ndiyiqaqambisile intliziyo yam, ndihlambulukile esonweni sam?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
incline my heart unto thy testimonies, and not to covetousness.
intliziyo yam yithobele ezingqinisweni zakho, ungayithobeli ekubaweni.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
am sorry for my behavior, from the deepest part my heart
uvelwano lwam olunzulu kuwe nosapho lwakho
Laatste Update: 2023-12-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
my son, be wise, and make my heart glad, that i may answer him that reproacheth me.
yiba nobulumko, nyana wam, uyivuyise intliziyo yam; ukuze ndimphendule ngezwi ondingcikivayo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thus my heart was grieved, and i was pricked in my reins.
ukuba ndithe ndabindeka intliziyo, ndahlabeka ezintsweni,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i love you to the moon and back and you will always be in my heart
ndiyakuthanda ukuya enyangeni nasemva
Laatste Update: 2022-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
xhosa words to make my boyfriend smile
amagama esixhosa ukwenza isithandwa sam sincume
Laatste Update: 2023-07-20
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
Referentie:
let my heart be sound in thy statutes; that i be not ashamed.
mayigqibelele intliziyo yam emimiselweni yakho, ukuze ndingadani.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
love you my husband with all my heart , thank you for being a good husband
ndiyakuthanda myeni wam
Laatste Update: 2021-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: