Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
make
yenza
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
im up
im back
Laatste Update: 2023-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bear up.
jikela phezulu.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mock-up.
i-mock-up
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
whats up
what
Laatste Update: 2022-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
backing up.
ukufulathela
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
follow-up
ukulandelela
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
flooding-up.
ukhukuliseko lwamanzi.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i’ll make it up to you
Laatste Update: 2023-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
make them up into an even number of nettles.
zenze zilungelelane nenani lamarhawu.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gesture_bar_move up
gesture_bar_
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then make up the remainder into nettles and proceed as in pointing.
emva koko thatha ezishiyekileyo kumarhawu kwaye uqhubeke njengasesalathisweni.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and thou shalt make boards for the tabernacle of shittim wood standing up.
umnquba uze uwenzele iiplanga ngomngampunzi, zime.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if in company make six short blasts on the siren to wake everybody up.
ukuba inkampani yenze zanntandathu okanye kwakhala ixilongo ukuvusa wonke umntu.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
coal and coke will also make up a major and increasing proportion of the bulk cargoes in future.
amalahle nekhowkh nazo zodlula indima ebalulekileyo kwizithuthi zesambuku kwixesha elizayo.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a structure of wooden or metal supports that make up the mounting for a ship's engine.
isakhiwo sokhuni okanye isixhaso sesinyithi esenza ukunyuka kwenjini yenqanawe.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a sailing rig was an essential item for any ocean-going ship's make-up.
uxhotyiso lokunduluka yaba yinto efunekayo kulo naluphina ulwakhiwo lwenqanawa ehamba elwandle.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
air trapped under an up-turned boat makes it float higher.
umoya othiyiweyo ngaphantsi kwesikhephe esijongiswe phezulu usenza sinyukele ngentla.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
from the 1820s to the 1850s, the french were looking round for a weapon which would make up for their own natural short-comings.
ukusuka koo1820 ukuya koo1850 amafrentshi ayefuna isixhobo esiza kwenza ukungoneli kwabo kwendalo.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you really want to remove the linked contact '%s'? note that this will remove all the contacts which make up this linked contact.
ingaba uyafuna nyhani ukusasa uqhakamshelwano oluqhakamshelwe '%s'? qaphela ukuba le nto iza kusuza lonke uqhakamshelwano olenza oluqhakamshelwano ludibeneyo.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: