Je was op zoek naar: minister (Engels - Xhosa)

minister
constellation name (optional)

general and minister
constellation name (optional)

minister of justice and correctional
kwisebe leenkonzo zokulungisa izigwebo

but now i go unto jerusalem to minister unto the saints.
kalokunje ke ndisinga eyerusalem, ndisiya kulungiselela abangcwele.

* the minister's, church and organist's fees.
* nomrhumo womfundisi, wecawe kunye namalungu.

a minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the lord pitched, and not man.
ongumbusi wengcwele, nowomnquba wenyaniso owamiswayo yinkosi, awamiswa ngumntu.

those in command of us receive their orders from parliament (the minister of defence).
abo basiyalelayo bafumana imiyalelo kwipalamente (umphathiswa wezokhuseleko).

even as the son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.
kwanjengokuba unyana womntu engezanga kulungiselelwa; weza kulungiselela, nokuncama ubomi bakhe, bube yintlawulelo yokukhulula abaninzi.

as every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of god.
yithini elowo, njengoko wasamkelayo isipho sokubabalwa, nilungiselelane ngaso, njengamagosa amahle obabalo ngobabalo lukathixo.

and he commanded a centurion to keep paul, and to let him have liberty, and that he should forbid none of his acquaintance to minister or come unto him.
kanjalo wammisela umthetheli-khulu, ukuba agcinwe upawulos, abe nokuyekelelwa, kungalelwa nabani wakowabo ukumnceda, nokuba eze kuye.

a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, round about the hem of the robe to minister in; as the lord commanded moses.
yaba linkenteza nerharnate, inkenteza nerharnate, emqukumbelweni wengubo yokwaleka, kwazunguleza; ukuba kulungiselelwe njengoko uyehova wamwiselayo umthetho umoses.

among these were the divisions of the porters, even among the chief men, having wards one against another, to minister in the house of the lord.
loo maqela abamasango, iinkulu zamagorha, zaphathiswa izigxina kunye nabazalwana babo, ukuba balungiselele endlwini kayehova.

legislative oversight, which means that parliament controls the budget of the sandf and the minister of defence (mod) must report to parliament.
ulongamelo lwequmrhu lowiso-mthetho, luthetha ukuba ipalamente ilawula uqingqo-mali lwe-sandf kwaye umphathiswa wezokhuselo (mod) kumele enze ingxelo kwipalamente.

and it shall be upon aaron to minister: and his sound shall be heard when he goeth in unto the holy place before the lord, and when he cometh out, that he die not.
ayinxibe uaron, ukuba alungiselele; sivakale isandi sayo ekungeneni kwakhe engcweleni phambi koyehova, nasekuphumeni kwakhe, ukuze angafi.

lindiwe nonceba sisulu (born 10 may 1954) is a south african politician, member of parliament since 1994, serving as minister of human settlements, water
ulindiwe nonceba sisulu (owazalwa ngomhla we-10 kucanzibe ngo-1954) ngumpolitiki wasemzantsi afrika, ulilungu lepalamente ukusukela ngo-1994, esebenza njengomphathiswa wezokuhlaliswa kwabantu, amanzi

and this is the thing that thou shalt do unto them to hallow them, to minister unto me in the priest's office: take one young bullock, and two rams without blemish,
yiyo le into owoyenza kubo yokubangcwalisa, ukuba babe ngababingeleli kum: thabatha inkunzi entsha, ithole lenkomo, neenkunzi zezimvu ezigqibeleleyo zibe mbini;

and their charge shall be the ark, and the table, and the candlestick, and the altars, and the vessels of the sanctuary wherewith they minister, and the hanging, and all the service thereof.
isigxina sabo yityeya, netafile, nesiphatho sezibane, nezibingelelo, neempahla zengcwele abalungiselela ngazo, nesisitheliso, nomsebenzi wawo wonke.

then shall they also answer him, saying, lord, when saw we thee an hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee?
boza ke bamphendule nabo, besithi, nkosi, sakubona nini na ulambile, okanye unxaniwe, okanye ungowasemzini, okanye uze, okanye usifa, okanye usentolongweni, asakulungiselela?