Je was op zoek naar: my family and my friends (Engels - Xhosa)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Xhosa

Info

English

my family and my friends

Xhosa

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Xhosa

Info

Engels

my family

Xhosa

zihlobo zam

Laatste Update: 2020-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

my family tree

Xhosa

brother

Laatste Update: 2021-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

hello my friends

Xhosa

wezani

Laatste Update: 2021-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

my friends names are

Xhosa

what are your friends names ?

Laatste Update: 2022-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the essays of my friends

Xhosa

abahlobo bam essay

Laatste Update: 2023-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

my kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.

Xhosa

izalamane zam zindishiyile, nabazana nam bandilibele.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i love my mother and my father

Xhosa

ndiyamthanda umama notata wam

Laatste Update: 2021-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

my lovers and my friends stand aloof from my sore; and my kinsmen stand afar off.

Xhosa

abandithandayo nowethu bamele mgama ekubethweni kwam, nezalamane zam zimi kude.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

during the school holiday i played with my friends

Xhosa

molo. kwiholide yam ndadlala i-playstation

Laatste Update: 2023-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

hear diligently my speech, and my declaration with your ears.

Xhosa

yivani, nikuve ukuthetha kwam, nengxelo yam, ngeendlebe zenu.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and thomas answered and said unto him, my lord and my god.

Xhosa

uphendule utomas, wathi kuye, nkosi yam, thixo wam!

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i am so blessed for everything the lord has done for me and my family

Xhosa

im si blessed for everything the lord has done for me and my family

Laatste Update: 2023-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

for my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed.

Xhosa

kuba inyama yam ikukudla, inyaniso; negazi lam liluselo, inyaniso.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

my flesh and my skin hath he made old; he hath broken my bones.

Xhosa

uyonakalisile inyama yam nolusu lwam; uwaphule amathambo am.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

my friend is better than yours my cute boo

Xhosa

my friend is better than yours my cute boo

Laatste Update: 2023-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

my friend

Xhosa

uhambe kakuhle sihlobo sam

Laatste Update: 2021-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

which my lips have uttered, and my mouth hath spoken, when i was in trouble.

Xhosa

eyazivulelayo imilebe yomlomo wam, owazithethayo umlomo wam ekubandezelweni kwam.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i am the true vine, and my father is the husbandman.

Xhosa

mna ndingumdiliya wenyaniso, umlimi wawo ke ngubawo.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

so long my friend

Xhosa

Laatste Update: 2021-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i am my beloved's, and my beloved is mine: he feedeth among the lilies.

Xhosa

mna ndingowentanda yam, nentanda yam yeyam yona; yalusela ezinyibibeni.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,787,817,360 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK