Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
such a person is a liar
ulixoki umntu onjalo
Laatste Update: 2017-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
word of comfort
intuthuzelo
Laatste Update: 2021-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this man is a liar
ulixoki
Laatste Update: 2021-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the devil is a liar
Laatste Update: 2023-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but the word of god grew and multiplied.
laye ke likhula, lisanda ilizwi likathixo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so mightily grew the word of god and prevailed.
lenjenjalo ke ilizwi lenkosi ukwanda ngamandla nokweyisa.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the word of the lord came unto me, saying,
kwafika ilizwi likayehova kum, lisithi,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
Referentie:
characters that are considered "part of a word"
iimpawu ezithathwa njenge-"nxenye yagama"
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the word of the lord came again unto me, saying,
kwafika ilizwi likayehova kum, lisithi,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
if we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.
ukuba sithi asonanga, simenza ixoki; ilizwi lakhe alikho kuthi.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
words of comfort
amazwi enduduzo
Laatste Update: 2021-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and if it be not so now, who will make me a liar, and make my speech nothing worth?
ukuba kanti akunjalo, ngubani na owondenza othetha amanga, akwenze into engento ukuthetha kwam?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seven words of jesus
namhlanje ndiyakuba nawe e paradesi kabawo
Laatste Update: 2020-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the seven words of jesus
amazwi asixhenxe ka yesu
Laatste Update: 2024-03-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
seven words of jesus on the cross
amazwi ayisixhenxe ka yesu esemnqamlezweni
Laatste Update: 2016-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
the seven words of jesus on the cross
amazwi asixhenxe kayesu emqamlezweni
Laatste Update: 2023-10-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
how you pronouce the words of the cross in xhosa
ungawathetha njani amazwi omnqamlezo ngesixhosa
Laatste Update: 2022-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seven words of jesus on the cross is complete.
amazwi asixhenxe kayesu emqamlezweni kugqityiwe
Laatste Update: 2022-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the words of a man's mouth are as deep waters, and the wellspring of wisdom as a flowing brook.
ngamanzi anzulu amazwi omlomo wendoda, ngumlanjana obalekayo, lithende lobulumko.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: