Je was op zoek naar: sandf (Engels - Xhosa)

* sandf identity document
* incwadi-sazisi ye-sandf

sandf group life insurance scheme
isikimu se-inshorensi yobomi beqela le-sandf

* indulge in destructive criticism of the sandf;
* bazibandakanye kugxeko oluwuchithayo umkhosi we-sandf;

all members of the sandf are members of the mess.
onke amalungu e-sandf ngamalungu endawo yokutyela nokuzonwabisa.

as members of the sandf we must know what our role in a democracy is.
njengamalungu e-sandf kumele siyazi ukuba yintoni indima yethu kwidemokhrasi.

* when a member terminates his service in the sandf for any reason;
* xa ilungu liphelisa inkonzo yalo kwi-sandf ngenxa yaso nasiphina isizathu;

* take undue advantage of the member's position in the sandf;
* bathathe ithuba lokusebenzisa ngokungafanelekanga isikhundla selungu le-sandf;

branches of the sandf's own department store have been established where viable.
amasebe evenkile eziphantsi kwesebe le-sandf sele esunguliwe kwindawo ezithile.

you are a member of the south african national defence force (sandf).
ulilungu lomkhosi wokhuselo kazwelonke womzantsi afrika (sandf).

the privileges that the sandf offers its personnel and their dependants are many and varied and will be discussed separately.
amalungelo awodwa anikezelwa yi-sandf ngawomntu ubuqu nabo baxhomekeke kuye kuphela kwaye baninzi bohluka-hlukene abo baxhomekeke kuye nto leyo ebangela axoxwe bucala.

all regular members of the sandf contribute to the sandf group life insurance scheme to provide life and disability cover.
onke amalungu asisigxina e-sandf enza igalelo kwisikumu se-inshorensi yobomi beqela le-sandf ukuze akwazi ukuhlawulwa xa ethe afa okanye akhubazeka.

* to initiate activities that contribute to the support of the respective naval units, the sa navy and the sandf.
* nokuqalisa imisebenzi enegalelo ekuxhaseni amaqela anxulumene noku oomatiloshe, umkhosi wamanzi wase-sa kunye nawe-sandf.

an agreement exists between the sandf and provincial and private hospitals whereby a military patient is transferred to a military hospital after he has stabilised.
kukho isivumelwano phakathi kwe-sandf nezibhedlele zephondo nezabucala sokuba isigulane esililungu lomkhosi masithunyelwe kwisibhedlele somkhosi xa ngaba siyachacha ngokwasempilweni.

sandf group life insurance is paid to the widow, and not to the estate (refer par 6.5).
i-inshorensi yobomi beqela le-sandf ihlawulwa kumhlolokazi, hayi kumhlaba (bhekiselela kumhlathi 6.5).

it also means that we, as sandf members, are not allowed to promote or undermine any political party or regard ourselves as the armed wing of a particular political party
kwakhona, oku kuthetha ukuba, thina njengamalungu e-sandf, asivumelekanga ukuba sikhuthaze okanye zijongele phantsi naliphina iqela lezopolitiko okanye zizithathe njengamaphiko axhobileyo eqela elithile lezopolitiko.

it is your duty, as well as your right, to ensure that the person who approaches you is, in fact, a member of the sandf who has been entrusted with this task.
kungumsebenzi wakho, ngokunjalo nelungelo lakho, ukuqinisekisa ukuba umntu uza kuwe, ngokwene, lilungu le-sandf onikwe lo msebenzi.

these facilities are managed according to sound business principles and offers goods at competitive prices to all members of the sandf, south african police service, department of correctional services and members of armscor.
ezi zibonelelo zilawulwa ngokwemigaqo yoshishino oluqinileyo kwaye zinikezela ngamaxabiso afikelelekayo kuwo onke amalungu e-sandf, enkonzo yamapolisa omzantsi afrika, esebe lenkonzo zoluleko kunye namalungu e-armscor.

on 5 april 1997 the commander-in-chief of the sandf, president nelson mandela, reviewed a fleet of 47 ships, includinq 22 warships from 13 foreign navies, ships from south africa's merchant fleet and fishing vessels.
ngomhla we-5 epreli 1997 umyaleli oyintloko yomkhosi we-sandf, umongameli unelson mandela, bahlola isinqanawa senqanawa ezingama-47, kuquka inqanawa zemfazwe ezingama-22 ezisuka kumazwe angaphandle ezi-13, iinqanawa zorhwebo zasemzantsi afrika kunye neenqanawa zokuloba.