Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
send me
i love you
Laatste Update: 2020-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
send me hot pics
ndithumele imifanekiso eshushu
Laatste Update: 2021-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
send me you picture
ndithumele umfanekiso
Laatste Update: 2021-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can you send me your pics
ndithumele imifanekiso yeposi yakho
Laatste Update: 2020-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can you send me your pictures
ndithumele imifanekiso yeposi yakho
Laatste Update: 2020-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can you please send me your pictures
ndithumelele iphoto yakho
Laatste Update: 2023-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can you please send me the question papers
nceda
Laatste Update: 2023-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god send me a sign because wright now its not worth it
ndifuna ukugoduka ngoku
Laatste Update: 2022-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and david sent to joab, saying, send me uriah the hittite. and joab sent uriah to david.
udavide wathumela kuyowabhi, esithi, thumela kum apha u-uriya umheti. uyowabhi wamthumela u-uriya kudavide.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wherefore saul sent messengers unto jesse, and said, send me david thy son, which is with the sheep.
usawule wathuma abathunywa kuyese, wathi, mthumele eze kum udavide, unyana wakho, osempahleni emfutshane.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he said unto them, hinder me not, seeing the lord hath prospered my way; send me away that i may go to my master.
bomi endibaziyi
Laatste Update: 2013-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he said, o lord god of my master abraham, i pray thee, send me good speed this day, and shew kindness unto my master abraham.
wathi, yehova, thixo wenkosi yam uabraham, mawundithamsanqele namhla, uyenzele inkosi yam uabraham inceba.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and it came to pass, when rachel had born joseph, that jacob said unto laban, send me away, that i may go unto mine own place, and to my country.
kwathi, xa urakeli ebemzele uyosefu, wathi uyakobi kulabhan, ndindulule ndiye endaweni yakowethu, ezweni lakowethu.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for i have given unto them the words which thou gavest me; and they have received them, and have known surely that i came out from thee, and they have believed that thou didst send me.
ngokuba amazwi ondinike wona, ndiwanike bona; bona bawathabatha, baqonda ngokwenyaniso ukuba ndaphuma kuwe; bakholwa ukuba wena wandithuma.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and they did eat and drink, he and the men that were with him, and tarried all night; and they rose up in the morning, and he said, send me away unto my master.
badla, basela, yena namadoda abenaye, balala, bavuka kusasa, wathi, ndindululeni ndiye enkosini yam.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and she called unto her husband, and said, send me, i pray thee, one of the young men, and one of the asses, that i may run to the man of god, and come again.
wabiza indoda yakhe, wathi, khawundithumele omnye wakubafana, nenye yeemazi zamaesile, khe ndithi gxada, ndiye kumfo wakwathixo, ndibuye ndibuye.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this manual is copyright by & jost. schenck;. it can be distributed freely, as long as this copyright notice is included. you may change it as long as you send me the changes or commit them to & kde; cvs. i'll not be liable for anything resulting from the use of this manual.
le ncwadi yi copyright ngu jost schenck. inokuinikezwa ngokukhululekileyo, nje ukuba esi saziso se copyright siqukwe. ungasitshintsha nje undithumele utshintsho okanye babophelele kwi & kde; cvs. andizukujonga nayiphi na into ephuma kusebenziso lwale ncwadi.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak