Je was op zoek naar: she did not arrive (Engels - Xhosa)

you may not arrive late.
awunako ukufika emva kwexesha.

she did not commission until after the war.
akazange asebenze ukuya kuthi xhaxhe emva kwemfazwe.

the woman did not go
umfazi akahambi

did not make it to school
kutheni ungayi esikolweni namhlanje

this fashion did not persist.
oluhlobo lefashoni alusazingisi.

dreadnought did not have this advantage.
idreadnought ayizange ibe nalo oluncedo.

conduit did not return a record
isinikezeli asiyibuyisanga ingxelo

this query did not complete successfully.
lo mbuzo awugqitywanga ngempumelelo.

xml file did not contain a %1 tag.
ifayile yexml ibingaliqulethanga i% 1 phetshana elichazayo

server response did not contain authorization data
impendulo yeseva ayiqulathanga data igunyazisiweyo

i did not understand the last thing that you said
khange ndiyiqonde into yokugqibela oyithethileyo

the hibernia did not complete until january 1907.
ihebernia zange igqibe kwada yaba yeyomqungu ngonyaka ka1907.

imap server response did not contain %s information
impendulo yeseva ye-imap ibingaqulathanga lwazi lwe %s

the first of them did not appear until late 1943.
eyokuqala kuzo zange ibonakale de kwasekupheleni ko1943.

ldap server did not respond with valid schema information.
le seva iyi-ldap ayiphendulanga ngomzobo wolwazi olungileyo.

at first the british did not consider it their business.
ekuqaleni amabrithishi awazange ayithathe njengendima yawo.

great work, but unfortunately your score did not make the top ten.
ngelishwa iskora sakho asikho kwishumi eliphezulu.

marine survey did not become precise until the eighteenth century.
inqanawa zorhwebo zelizwe lonke uvavanyo aluzange luthi ngqo kwade kwaba lishumi elinesibhozo lenkulungwane.

%s plug-in returned success but did not return an image
ungeniso lubuyise impumelelo kodwa alubuyisanga mfanekiso