Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you may not arrive late.
awunako ukufika emva kwexesha.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you did not say so
Laatste Update: 2020-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she did not commission until after the war.
akazange asebenze ukuya kuthi xhaxhe emva kwemfazwe.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the woman did not go
umfazi akahambi
Laatste Update: 2021-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
did not make it to school
kutheni ungayi esikolweni namhlanje
Laatste Update: 2022-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this fashion did not persist.
oluhlobo lefashoni alusazingisi.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dreadnought did not have this advantage.
idreadnought ayizange ibe nalo oluncedo.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
conduit did not return a record
isinikezeli asiyibuyisanga ingxelo
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this query did not complete successfully.
lo mbuzo awugqitywanga ngempumelelo.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
xml file did not contain a %1 tag.
ifayile yexml ibingaliqulethanga i% 1 phetshana elichazayo
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
server response did not contain authorization data
impendulo yeseva ayiqulathanga data igunyazisiweyo
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i did not understand the last thing that you said
khange ndiyiqonde into yokugqibela oyithethileyo
Laatste Update: 2021-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the hibernia did not complete until january 1907.
ihebernia zange igqibe kwada yaba yeyomqungu ngonyaka ka1907.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
imap server response did not contain %s information
impendulo yeseva ye-imap ibingaqulathanga lwazi lwe %s
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the first of them did not appear until late 1943.
eyokuqala kuzo zange ibonakale de kwasekupheleni ko1943.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ldap server did not respond with valid schema information.
le seva iyi-ldap ayiphendulanga ngomzobo wolwazi olungileyo.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
at first the british did not consider it their business.
ekuqaleni amabrithishi awazange ayithathe njengendima yawo.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
great work, but unfortunately your score did not make the top ten.
ngelishwa iskora sakho asikho kwishumi eliphezulu.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marine survey did not become precise until the eighteenth century.
inqanawa zorhwebo zelizwe lonke uvavanyo aluzange luthi ngqo kwade kwaba lishumi elinesibhozo lenkulungwane.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
%s plug-in returned success but did not return an image
ungeniso lubuyise impumelelo kodwa alubuyisanga mfanekiso
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: