Je was op zoek naar: stuck (Engels - Xhosa)

you're stuck now
ubatyiwe

when the boat is heeled, only the leeward keel is stuck.
xa inqanawe iqethukile, sisiseko esikhusilekileyo emeyeni esixingayo kuphela.

i have stuck unto thy testimonies: o lord, put me not to shame.
ndinamathele ezingqinisweni zakho; musa ukundidanisa, yehova.

the pad is stuck to the skin behind the ear not far from the balance center.
ipadi incamathelo efeleni, emva kwendlebe kungekude kwisenta yokuxhathisa.

another coat of pitch then went on this and a layer of hair was stuck to it.
enye yezinto zokugquma enentela uhambe nale wakugqiba uyandlala nenwele ezixabe kuyo.

specifies the number of seconds to wait before redial if all dialed numbers are busy. this is necessary because some modems get stuck if the same number is busy too often. the default is 0 seconds, you should not change this unless you need to.
ikhankanya inani lemizuzwana emayilindwe phambi phinda ucofe wonke amanani acofiweyo axakekile. oku kuyimfuneko kuba ezinye iimodem ziyaxinga ukuba inani elifanayo lixakeke rhoqo. okwendalo ngu 0 imizuzwana, awunakutshintsha oku ngaphandle kokuba ufuna njalo.

the two 25 foot cutters were kept ready for action, slung out on davits, they could be swiftly lowered, perhaps to retrieve a man who fell overboard, or to turn the ship round if the wind was light and it got stuck in irons as it tacked.
zona ezi zikhitshana zimbini zibude buziinyawo ezingama-25 zazigcinelwa intshukumo, zazihliselwa ngaphandle ngezilenge ezincinane eziphezu kwenqanawa esihlisa isikhitshana, singahliswa kakuhle, mhlawumbi ukufumana indoda ethe yawela emanzini, okanye ukujika inqanawa ukuba umoya ukhaphukhaphu kwaye ixingile.

a length of cordage with a lead weight secured to one end and used from time immemorial to determine the depth of water. the bottom of the lead is concave to allow it to be "armed" with tallow. by this the leadsman can tell the nature of the sea bed from the particles that become stuck in it.
bubude beentambo ezimfutshane ezinobunzima obukhusela elinye icala zize zisetyenziswe ngamaxesha ngamaxesha ukufumana ubunzulu bamanzi. umphantsi wento enzima ibuqolomba ukuvumela ukuba "ixhotyiswe" ngamafutha okwenza amakhandlela. ngale ndlela indoda ekhokelayo inako ukuchaza imeko ngamasuntswana athi agxinge kuwo.