Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
am tired
there is only one problem
Laatste Update: 2020-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you tired
to be honest i'm tried
Laatste Update: 2022-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm tired
undi ncamile
Laatste Update: 2021-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when you get tired
ndidiniwe
Laatste Update: 2022-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
im tired of everything
xhosa
Laatste Update: 2022-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am very tired today
molo ekuseni unjani
Laatste Update: 2021-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm tired of meaning
ndidikiwe meaning
Laatste Update: 2020-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are tired of telling you
uyadika
Laatste Update: 2020-04-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i'm very tired and sleepy
Laatste Update: 2023-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am so tired but cant sleep
ndidiniwe
Laatste Update: 2022-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yoh so tired we should just relax
yoh sana
Laatste Update: 2020-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you not tired of typing in english
Laatste Update: 2024-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may you please burn the school i am tired
ndicela usitshise isikolo
Laatste Update: 2021-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am going to sleep now baby, i'm tired
ndizolala ngoku, ndidiniwe
Laatste Update: 2021-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you tired yhooo im busy to drink a gordon's in front of the fire alone
Laatste Update: 2023-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and when jehu was come to jezreel, jezebel heard of it; and she painted her face, and tired her head, and looked out at a window.
uthe uyehu akufika eyizereli, weva uizebhele, waziqaba amehlo, wazihombisa intloko, wavela ngefestile.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when tired of the crawl style revert to breaststroke for a time while, in general, it is always less fatiguing to swim on your back, as you then do not have to raise your mouth out of the water for every breath intake.
xa udiniwe luhlobo lokuqubha tshintsha udade ngesifuba okwexeshana jikelele, isoloko kudina kancinci ukuqubha ngomqolo ngenxa yokuba ungakwazi ukuphakamisa umlomo wakho ngaphandle kwamanzi ukuthatha umoya
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ndiyabona ulwande, sometimes its calm at times its wavey. the salt place which has pink flamingos feasting from the nearby waters, if you are lucky. birds flying in a line in the clear sky. music or the radio plays from where the driver sits. sometimes the other students sing along, if they are not as tired as me. one or 2 times we witness an accident but we just pass and pray in our hearts that the people are not terribly hurt. at times, this long drive is an opportunity for me to reflect on
ndiyabona ulwande, sometimes its calm at times its wavey. the salt place which has pink flamingos feasting from the nearby waters, if you are lucky. birds flying in a line in the clear sky. music or the radio plays from where the driver sits. sometimes the other students sing along, if they are not as tired as me. one or 2 times we witness an accident but we just pass and pray in our hearts that the people are not terribly hurt. at times, this long drive is an opportunity for me to reflect on my day before i reach home. sometimes, i then be thinking of the tasks which i should still do when i get home eg. my isixhosa homework. on the right side before despatch there are beautiful mansions on the left there are house built of tin and boxes. but well all of them are houses. there is a lot of things that i see, i would finish this whole video talking about. when i get to uitenhage, i drop off at the train station and continue the journey to my house. i give my kids time and catch up with them while we eat supper. we brush our teeth
Laatste Update: 2023-10-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: