Je was op zoek naar: turned (Engels - Xhosa)

slow keys turned off
isilumkiso samaqhosha acothayo

sticky keys turned off
isilumkiso samaqhosha ancamathelayo

the work is then turned over.
umsebenzi uyajika.

here it is turned and led forward.
apha iyajika iye phambili.

the navy then belatedly turned to nuclear power.
umkhosi wamanzi ngoko weza washiywa kakhulu lixesha wabuyela kumandla enyukileyo .

we turned the shoulder and said here's pata pata
hiyo mama hiyo ma nantsi pata pata. saguquga sathi bega nantsi pata pata

an alidade or sight-rule turned on this rim.
okanye umthetho ujika umphetho.

in the fight their ship was turned into a fortress.
abadubuli bona bazama ukukhusela ombambayi-mbayi wona amajoni ayengenzi nto qha into babeyenza kukujonga kwakunye nokucoca izixhobo zabo.

the spindle is then slowly turned by the capstan engine.
intonga yentsimbi iyajikwa kancinci nge-injini yomatshini wokunyusa i-ankile.

usually the rudder can be turned through 90° or more.
ngokwesiqhelo iphini linokujika ngokungena ngama 90 okanye ngephezulu.

over this the index arm turned freely on a second collar.
ngapha kwesalathiso sengalo zijika ngempumelelo kwikhola yesibini.

when this option is turned on, kppp will be closed when you disconnect
xa olu khetho luvulwa, kppp izakuvalwa xa unqamla uxhulumaniso

a ventilator turned over at the head to prevent the entry of water.
isifaki moya esiguqulwe entloko ukuthintela ukungena kwamanzi.

air trapped under an up-turned boat makes it float higher.
umoya othiyiweyo ngaphantsi kwesikhephe esijongiswe phezulu usenza sinyukele ngentla.

when the lord turned again the captivity of zion, we were like them that dream.
ingoma yezinyuko. ekubabuyiseni kukayehova ababuyayo baseziyon, saba njengabaphuphayo;

our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way;
ayibuyanga umva intliziyo yethu, ukunyathela kwethu akuthanga gu bucala emendweni wakho;

cable stopper that holds outboard cable while inboard part is being turned up around bitt.
isimisi sentsontelo esibamba iintsontelo engaphandle ngelixa inxenye yengaphakathi ikwayiyo phezu kwamacala onke ebhithi.

and when the messengers turned back unto him, he said unto them, why are ye now turned back?
babuya abathunywa, beza kuye. wathi kubo, yini na ukuba nibuye?

thou hast taken away all thy wrath: thou hast turned thyself from the fierceness of thine anger.
ubuwufinyeza umsindo wakho ophuphumayo, ububuya ekuvutheni komsindo wakho.