Je was op zoek naar: verify (Engels - Xhosa)

verify
& qinisekisa

verify pin
libpurple/request.h

kdat: verify
kdat: qinisekisa

verify aborted.
uqinisekiso lulahliwe.

& verify integrity
& qinisekisa ubuntu

decrypt/ verify...
& iinkcukacha

verify public key
qinisekisa iqhosha likawonke-wonke

verify in progress...
qinisekisa kwakhona kuyaqhubekeka...

decrypt/ verify file
description=ifayile yokubhaliweyoname

verify regular expression
imbumba yokuzichaza okuthe rhoqo:

unable to verify leaf signature
ayinako ukuqinisekisa usayino ngegqabi

cannot verify message signature:
ayikwazi ukuqinisekisa usayino lomyalezo: ubume bomyalezo abuchanekanga

unable to verify: key missing.
ayikwazi ukuqinisekisa: isitshixo esilahlekile.

decrypt and/ or verify file(s)
ulwenziwo & lwesiqinisekiso

no public key to verify the signature
akukho sitshixo sikawonke- wonke soku qinisekisa utyikityo

decrypt/ verify all files in folder
name

valid signature, but cannot verify sender
ukusayina okusemthethweni kodwa ayikwazi ukuqinisekisa umthumeli

warning: cannot verify host's identity.
isilumkiso: ayikwazi ukuqinisekisa uchazo lomamkeli!

kleopatra decrypt/ verify all files in folder
name

certificate is the only message, cannot verify certificates
isatifiketi siso sodwa esingumyalezo, ayikwazi ukuqinisekisa izatifiketi