Je was op zoek naar: walking (Engels - Xhosa)

walking slow
ngonyawo lonwabu

i'm walking in the light of god
hallelujah i'm so happy for you man of god the time come we've been seating back it's enough god had remembered us i'm encouraged

and all the people saw him walking and praising god:
baza bonke abantu bayibona ihambahamba, idumisa uthixo;

and he looked up, and said, i see men as trees, walking.
yaza yakhangela phezulu yathi, ndiyababona abantu; kuba ndibanakana behamba, ngathi yimithi.

if i beheld the sun when it shined, or the moon walking in brightness;
ukuba bendilibona ilanga likhupha imitha, nenyanga ihamba indilekile,

i have seen servants upon horses, and princes walking as servants upon the earth.
ke ndizibone izicaka zikhwele emahasheni, namatshawe ehamba phantsi ngeenyawo njengezicaka.

if you know your area by chart, you will know when to start walking in shallow bays.
ukuba uyayazi indawo yakho ngetshati ungayazi xa sowusondele kwindawo enganzulwanga okanye usiya ekuphumeni

leave this option disabled if you want to limit walking through windows to the current desktop.
ulawulo lwe desktop lusongela macala onke

and they were both righteous before god, walking in all the commandments and ordinances of the lord blameless.
bebengamalungisa ke bobabini emehlweni kathixo, behamba ngayo yonke imithetho nemimiselo yenkosi, bengenakusoleka.

the so-called "walking harness" is no good because it can lead to injury.
le ibizwa ngokuba ``intambo ehambayo'' ayilunganga kuba ingakhokelela engozini.

he shall enter into peace: they shall rest in their beds, each one walking in his uprightness.
lingena eluxolweni; baphumla ezililini zabo ababehambe ngokuthe gca.

bottom boards of walking flats attached to the inside of the frames of small boats where deep floors are not fitted.
umgangatho ophantsi okuhanjwa kuwo, oncanyathiselwe kumphakathi weefreyimu zeenqanawe ezincinane apho imigangatho enzulu ingafakelelwanga.

"rolling" is a side to side roll of the boat, usually in a beam sea or from passengers walking around on deck.
"ukuqengqeleka" licala ngecala lo mqulu wesikhephe esiqhele ukuba sisikhanyisi solwandle okanye ukusuka kubakhweli abahamba jikelele umgangatho.

and he leaping up stood, and walked, and entered with them into the temple, walking, and leaping, and praising god.
yesuka umtsi, yema, yahambahamba, yangena nabo etempileni, ihambahamba itsiba, imdumisa uthixo.

and they come again to jerusalem: and as he was walking in the temple, there come to him the chief priests, and the scribes, and the elders,
babuya beza eyerusalem; kuthi, akubon’ ukuba uyahamba etempileni, kuze kuye ababingeleli abakhulu, nababhali, namadoda amakhulu;

if a man walking in the spirit and falsehood do lie, saying, i will prophesy unto thee of wine and of strong drink; he shall even be the prophet of this people.
ukuba bekukho umntu ohamba nomoya, exokisa ngamanga, esithi, ndiya kuwisa intetho kuwe ngokusingisele kwiwayini, nakwisiselo esinxilisayo, ubeya kuba ngumwisi-ntetho kwaba bantu.

and the lord said unto satan, whence comest thou? then satan answered the lord, and said, from going to and fro in the earth, and from walking up and down in it.
wathi uyehova kusathana, uvela phi na? usathana wamphendula uyehova, wathi, ekutyhutyha-tyhutyheni ehlabathini, nasekuhamba-hambeni kulo.

and jesus, walking by the sea of galilee, saw two brethren, simon called peter, and andrew his brother, casting a net into the sea: for they were fishers.
uthe ke uyesu, ehamba ngaselwandle lwasegalili wabona abazalwana ababini, usimon ekuthiwa ngupetros noandreya, umzalwana wakhe, bephosa umnatha elwandle; kuba babengababambisi beentlanzi.

and he saw them toiling in rowing; for the wind was contrary unto them: and about the fourth watch of the night he cometh unto them, walking upon the sea, and would have passed by them.
wababona bebulaleka ekuqhubeni; kuba umoya ububavele ngaphambili. athi ngolwesine ulindo lobusuku eze kubo, ehamba phezu kolwandle; wanga uza kugqitha kubo.

pepys mentions being very touched at myngs's funeral when some of the dead admiral's seamen stopped sir william coventry, who was walking with pepys and asked if he would get his royal highness to give them a fireship to have revenge for their dead commander.
iinkcazelo zikapepys owaye echukumiseke kakhulu emngcwabeni kamyngs xa abanye oomatiloshe balo mphathi oswelekileyo bemisa usir william coventry, owaye ehamba nopepys kwaye babuza okokuba bangayifumana na iroyal highness yakhe ukubanika inqanawa yomlilo ukuziphindezela ngokubulawa kwenkumanda yabo.