Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you are not good
dlala ngane kasese
Laatste Update: 2019-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are not alone
ungban vele wena
Laatste Update: 2022-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are:
igama le projekti
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are far
i don't believe you don't have a girlfriend
Laatste Update: 2022-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are beautiful
wena mhle mhlobo wam
Laatste Update: 2022-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are pregnant
ukhulelwe
Laatste Update: 2021-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we are not there
asidlali
Laatste Update: 2022-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are not authorized to execute this file.
awuvumelekanga ukuphumeza lefayile.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can you chat with me now or you are not safe
sukuphambana nam
Laatste Update: 2020-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are not authorized to execute this service.
awuvumelekanga ukuphumeza lenkonzo.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
drugs are not important
Laatste Update: 2020-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are not allowed to login at the moment.
awamkelekanga ukuba ubenegama elithile ngalo mzuzu.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you are not sure which ones to use go to:
ukuba awuqinisekanga ngomawuzisebenzise yiya ku:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are not allowed to change data in the database.
awuvumelekanga utshintshe i data kwisiseko sedata!
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are not authorized to select an application to open this file.
awuvumelekanga ukuphumeza lefayile.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please check that you are not trying to open a binary file.
ifayili ine-data engalunganga. mhlawumbi, uzama ukuvula ifayili ezimbini.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
even if you are not feeling hot, keep all your clothing wet by day.
nokuba ngaba awuziva ushushu, gcina zonke iimpahla zakho zimanzi ngemini.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are not allowed to dial out with kppp. contact your system administrator.
awuvumelekanga ukucofa ngaphandle nge kppp. xhumana nomphathi wakho womatshini weekhomputha.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are not currently signed on with an account that can invite that buddy.
ngeli thuba awubhaliswanga nge-akhawunti enokongeza loo mhlobo.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when using an inflatable, hang an anchor from the side you are not using as a counterweight.
xa usebenzisa izinto ezikhukumalayo, xhoma iankile kwicala engalisebenzisiyo ukuze ichase ubunzima bakho.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: