Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
god is able
unkulunkulu uyakwazi
Laatste Update: 2023-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
able to speak chinese
ndiyakwazi ukuthetha isixhosa
Laatste Update: 2017-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i won't be able to
ngeke vume
Laatste Update: 2023-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
totem was not able to play this disc.
i-totem ayikwazanga ukudlala leli diski.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but he will never be able to leavel
kodwa asoze ukushiya
Laatste Update: 2022-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they will be able to get rid of these diverse issues
aya ngena
Laatste Update: 2019-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you will be able to provide for your basic needs and also get clothes for your self
Laatste Update: 2024-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you will be able to provide for your basic needs like food and buy nice clothes for your self
7
Laatste Update: 2024-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cannot set your user group; you will not be able to log in. please contact your system administrator.
ngakhoni ukuhlela iqembu lomsebenzisi lenu, xhumana nopmhathi hlelo wakho.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
an internal error occurred. you will not be able to log in. please try again later or contact your system administrator.
kwenzeke iphutha ngaphakathi, ungekhone kungena. zama futhi emva kwesikhathi noma xhumana nomphathi hlelo wakho.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cannot change your password; you will not be able to log in. please try again later or contact your system administrator.
ngakhoni ukushintsha umngenisi-bizo lakho, angekhone ukungena, zama futhi emva kwesikhashana noma xhumana onmphathi hlelo wakho.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cannot start the greeter application; you will not be able to log in. this display will be disabled. try logging in by other means and editing the configuration file
ngakhoni ukuqala uhlelo lwesithakazeli, angeke ukhone ukungena esibonisini. lesibonisi sizokhinandwa. zama ungena ngezinye izindlela bese uhlele ihele lesilinganisi
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if your name of jewellery item(s) is damaged and your claim is approved, we will repair it. if the item can’t be repaired, or it is lost or stolen, we will replace the item with a new item from a tfg store you will be able to choose any jewellery item (including a watch, even if your insured item is not a watch) from a tfg store as your replacement item! the item you choose as your replacement item does not have to cost the same as the insured item, but 1. if you choose a replacement item with a selling price higher than your policy’s limit of cover you will have to pay in the difference between the limit of cover and the selling price of the replacement item. you will be able to do this in cash or by debit to your tfg store account. the limit of cover is the price of the insured item when you bought it including vat and before markdowns. 2. if you choose a replacement item with a selling price lower than your policy’s limit of cover you will not receive payment of the difference between the selling price of the replacement item and the limit of cover.
Laatste Update: 2021-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: