Je was op zoek naar: ´set user code (Engels - Zweeds)

set user id as & primary
använd användar- id som & primärt

set user limit to channel.
sätt begränsning av antalet användare, för kanal.

%s sets user mode %s
%s sätter användarflaggan %s

member states shall set user charges, including administrative costs, for all vehicle categories, at a level which is no higher than the maximum rates laid down in annex ii.
medlemsstaterna ska fastställa vägavgifter, inklusive administrativa kostnader, för samtliga fordonskategorier till en nivå som inte överstiger de maximisatser som fastställs i bilaga ii.

%s sets user mode -o: %s is no longer a room operator
%s sätter användarflaggan -o: %s är inte längre operatör i rummet

%s sets user mode +v: %s may now speak if the room is moderated
%s sätter användarflaggan +v: %s kan nu tala om rummet är modererat

these structures shall coordinate the contributions of, inter alia, users, producers, added-value service providers and coordinating bodies, concerning the identification of relevant data sets, user needs, the provision of information on existing practices and the provision of feedback on the implementation of this directive.
dessa strukturer skall samordna bidragen från bland annat användare, producenter, leverantörer av mervärdestjänster och samordningsorgan när det gäller identifiering av relevanta datamängder, användarbehov, information om nuvarande praxis och rapportering om genomförandet av detta direktiv.