Je was op zoek naar: 2229 (Engels - Zweeds)

commission regulation (ec) no 2229/2004
kommissionens förordning (eg) nr 2229/2004

amendment to regulation (ec) no 2229/2004
Ändring av förordning (eg) nr 2229/2004

transitional provisions for regulation (ec) no 2229/2004
Övergångsbestämmelser för förordning (eg) nr 2229/2004

2229 2236 statistics ec countries, low income, marginalization, statistics
805 793 valutaunion europeisk socialpolitik, handikappad arbetstagare, återgång till arbetslivet, åtgärder mot diskriminering

amendments to the annexes to regulation (ec) no 2229/2004
Ändringar av bilagorna till förordning (eg) 2229/2004

regulation (ec) no 2229/2004 is amended as follows:
förordning (eg) nr 2229/2004 skall ändras på följande sätt:

regulation (ec) no 2229/2004 should therefore be amended accordingly.
förordning (eg) nr 2229/2004 bör därför ändras i enlighet med detta.

regulation (ec) no 2229/2003 is hereby amended as follows:
förordning (eg) nr 2229/2003 ändras härmed på följande sätt:

annex i to regulation (ec) no 2229/2004 is amended as follows:
bilaga i till förordning (eg) nr 2229/2004 skall ändras på följande sätt:

the commission examined antraquinone in accordance with article 24a of regulation (ec) no 2229/2004.
kommissionen undersökte antrakinon i enlighet med artikel 24a i förordning (eg) nr 2229/2004.

annex i to regulation (ec) no 2229/2004 is amended in accordance with the annex to this regulation.
bilaga i till förordning (eg) nr 2229/2004 skall ändras på det sätt som anges i bilagan till denna förordning.

moreover, those regulations designate the rapporteur member states which have to submit the relevant assessment reports and recommendations to the european food safety authority (efsa) in accordance with article 20 of regulation (ec) no 2229/2004.
i dessa förordningar utses dessutom de rapporterande medlemsstater som i enlighet med artikel 20 i förordning (eg) nr 2229/2004 ska lämna relevanta bedömningsrapporter och rekommendationer till europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (efsa).