Je was op zoek naar: active user object (Engels - Zweeds)

active user object
auo (active user object)

user object
användarobjekt

pro-active user needs investigation shall be implemented.
att användarnas behov skall utredas med god framförhållning.

the nepomuk user context service maintains the currently active user work context
nepomuk användarsammanhangstjänst hanterar användarens aktiva arbetssammanhangname

total of 750 active users in 30 countries.
totalt 750 aktiva användare i 30 länder.

children are active users of social networking sites
barn – aktiva i nätgemenskaper

the data cache will be simultaneously used by all active users.
den används gemensamt av alla samtidiga användare.

you can add all unknown words in a text document to the active user dictionary with a single command.
du kan lägga till alla okända ord som finns i ett textdokument i den aktiverade användarordlistan med ett enda kommando.

children are active users of online technologies, and increasingly so.
barn är aktiva användare av online-teknik, och använder den allt mer.

implement pro-active user needs investigation, enabling the ess to respond more effectively to emerging needs, and
proaktiva undersökningar av användarnas behov ska införas så att det europeiska statistiksystemet kan bli tillgodose uppkommande behov på ett effektivare sätt.

the commission recognizes the importance of achieving active user representation in the cen/cenelec/etsi ict standards board.
kommissionen noterar betydelsen av att få in företrädare för användare i cen:s, cenelec:s och etsi:s styrelser för standardisering på ikt-området.

as a result, more than half of the 46 million citizens are now active users of the internet.
som ett resultat är nu mer än hälften av dess 46 miljoner medborgare aktiva internetanvändare.

in paragraph 13, the commission recognizes the importance of achieving active user representation in the cen/cenelec/etsi ict standards board.
i punkt 13 noterar kommissionen betydelsen av att få in företrädare för användare i cen:s, cenelec:s och etsi:s styrelser för standardisering på ikt-området.

the most active users and importers have made joint written submissions and several hearings were held in the course of the investigation.
de mest aktiva användarna och importörerna har inlämnat gemensamma skriftliga yttranden och flera utfrågningar anordnades under undersökningen.

it gives examples of good practice and a list of ects promoters, active users who can inform you on the practical and academic aspects of ects.
den ger exempel på god praxis och dessutom en lista överfrämjare av systemet, aktiva användare som kan informera om praktiska och akademiska aspekter.

if i may speak on behalf of the uk once again, we particularly welcome this because we have been among the most active users of the fiscalis programme over the last few years.
om jag kan tala å förenade kungarikets vägnar igen, välkomnar vi särskilt det beskedet, eftersom vi har varit ett av de länder som mest aktivt har tillämpat fiscalisprogrammet under de gångna åren .

1 million eur and 1.7 million eur will be necessary in respectively 2012 and 2013 due to the complexity of the transactions, number of active users, and new elements.
det kommer att krävas 1 miljon euro under 2012 och 1,7 miljoner 2013 på grund av transaktionernas komplexitet, antalet aktiva användare och nya faktorer.

this enormous number of active users makes .eu europe's third most popular top level domain (tld) and seventh most popular worldwide.
det enorma antalet aktiva användare gör .eu till europas tredje populäraste toppdomän och den sjunde populäraste i världen.

for example, spotify is now in 23 countries; skype handles one third of international calls; angry birds is bigger than twitter, with over 250 million monthly active users.
spotify finns nu exempelvis i 23 länder, skype hanterar en tredjedel av alla utlandssamtal, angry birds är större än twitter, med över 250 miljoner aktiva användare per månad.

considers very positive that by the end of 2012, 14 member states, two european free trade association countries and five european institutions (in particular parliament, the council and the commission) were active users of e-curia;
europaparlamentet anser det vara mycket positivt att 14 medlemsstater, två eftaländer och fem eu-institutioner (särskilt parlamentet, rådet och kommissionen) aktivt använde e-curia i slutet av 2012.