Je was op zoek naar: agree on the regulation (Engels - Zweeds)

agree on the following:
har enats om fÖljande.

so we agree on the aim.
vi är alltså eniga om målet.

we also agree on the objectives.
vi är även överens i fråga om målen.

we agree on that.
detta är vi eniga om.

we definitely agree on the subject.
. ( en) vi är utan tvivel överens i frågan .

we all agree on that.
det är vi alla överens om.

- agree on the role of ei in europe
- skapa samsyn om den epidemiologiska omvärldsbevakningens roll i europa.

we happen not to agree on the subject.
det är bara så att vi inte är ense i frågan .

so we agree on the need for strict regulation and penal sanctions in that area.
vi är alltså överens om behovet av strikt reglering och straffsanktioner inom detta område .

attempts to agree on voluntary regulation were a miserable failure.
man misslyckades fullständigt med att komma överens om en frivillig förordning.

we all agree on the need to combat terrorism.
vi håller alla med om behovet av att bekämpa terrorismen.

hereby agree on the following implementing measures:
europaparlamentet, europeiska unionens rÅd och europeiska gemenskapernas kommission har enats om fÖljande ÅtgÄrder fÖr genomfÖrandet:

we largely agree on the substance of this issue.
vad innehållet beträffar anser vi huvudsakligen samma sak.

however, we will agree on the most important matters.
men vi kommer att bli överens om de viktigaste frågorna.

i agree on the importance of far-sighted policies.
jag håller med när det gäller vikten av förutseende politik .

for example, we agree on the joint threat analysis.
vi är exempelvis överens om den gemensamma hotanalysen.

commentators generally agree on the need for an appropriate supervisory framework for financial conglomerates, but were less unanimous on the extent and the timing of the regulation.
de som tillfrågats är i allmänhet eniga om behovet av en lämplig övervakningsram för finansiella konglomerat, men inte i lika hög grad om lagstiftningens omfattning och val av tidpunkt.