Je was op zoek naar: alalunga (Engels - Zweeds)

thunnus alalunga
engraulis encrasicolus

albacore: thunnus alalunga
långfenad tonfisk: thunnus alalunga

albacore (thunnus alalunga)
albacora (thunnus alalunga)

albacore tuna: thunnus alalunga
långfenad tonfisk: thunnus alalunga

northern albacore (thunnus alalunga)
långfenad tonfisk (thunnus alalunga)

albacore or longfinned tuna thunnus alalunga
albacora thunnus alalunga

albacore (thunnus alalunga), mediterranean sea.
långfenad tonfisk (thunnus alalunga), medelhavet.

albacore or longfinned tuna (thunnus alalunga)
långfenad tonfisk (thunnus alalunga)

albacore or longfinned tunas (thunnus alalunga)
långfenad tonfisk (thunnus alalunga)

frozen albacore or longfinned tunas "thunnus alalunga"
långfenad tonfisk (thunnus alalunga), fryst

fresh or chilled albacore or longfinned tunas "thunnus alalunga"
lågfenad tonfisk (thunnus alalunga), färsk eller kyld

this initially consisted of coastal fisheries concentrating on albacore (thunnus alalunga).
till en början handlade det om ett kustnära fiske av långfenad tonfisk (thunnus alalunga).

albacore or longfinned tuna (thunnus alalunga) — whole fish — gutted fish with head
långfenad tonfisk (tlumnus alahmga) — hel fisk — urtagen fisk med huvud

of the kind detailed in subheading 0302 31 00 only albacore or long finned tunas (thunnus alalunga)
av det slag som anges under nr 0302 31 00 endast långfenad tonfisk (thunnus alalunga)

union vessels shall not target south pacific albacore (thunnus alalunga) in the wcpfc convention area south of 20° s.
unionsfartyg får inte fiska efter långfenad tonfisk (thunnus alalunga) i wcpfc:s konventionsområde söder om 20°s.

eu vessels shall not target south pacific albacore (thunnus alalunga) in the wcpfc convention area south of 20° s.’.
eu-fartyg får inte fiska efter långfenad tonfisk (thunnus alalunga) i wcpfc:s konventionsområde söder om 20° s.”

5000 hooks per vessel for vessels targeting albacore (thunnus alalunga) where this species account for at least 70 % of the catch in live weight after sorting;
5000 krokar per fartyg som fiskar efter långfenad tonfisk (thunnus alalunga) om denna art svarar för minst 70 % av fångsten i levande vikt efter sortering,

the labels must exactly represent the content of the product within and not use generic names, as happens with certain techniques used by third countries. this carries the risk that we may be taken in by the products we eat or, in this specific case- given the different varieties, qualities and prices of tuna- that we are given thunnus obesus, or bigeye tuna, or another variety, instead of expensive thunnus alalunga or long-fin tunny.
den bör tydligt framgå av etiketten på konserven vilken produkt den innehåller i stället för att artnamnet anges som på vissa produkter från tredje land , där vi riskerar att få katt i stället för hare - för att använda ett spanskt uttryck- eller i det här konkreta fallet med det varierade utbudet av sorter , kvalitet och priser på tonfisk att vi får thunnus obesus det vill säga storögd tonfisk eller någon annan sort, i stället för den dyrbara thunnus alalunga , långfenad tonfisk.