Je was op zoek naar: also performs (Engels - Zweeds)

it also performs any task entrusted to it by the management board.
organet skall också utföra de övriga uppgifter som det kan komma att anförtros av styrelsen.

option 1 (and 1a) also performs best in terms of the external dimension.
alternativ 1 (och 1a) presterar också bäst i fråga om den externa dimensionen.

the and operator also performs a bitwise comparison of identically positioned bits in two numerical expressions.
operatorn and används också för bitvis jämförelse av två numeriska uttryck.

option 3 also performs better than the three other options with regard to opportunities for synergy.
alternativ 3 erbjuder också bättre möjligheter till synergi än de tre andra alternativen.

selects the next message in the message list. the keyboard shortcut right arrow also performs this action.
väljer nästa brev i brevlistan. snabbtangenten högerpil utför också den här åtgärden.

it also performs extensive checks on atr 42/72 aircraft and has certificates to perform checks on airbus a310 aircraft.
företaget utför också omfattande kontroller av atr 42/72-plan och är certifierat att utföra kontroller av airbus a310-plan.

with regard to what was stated in recital 198 above, it should be noted that tv2 also performs a number of commercial activities.
som beskrevs i skäl 198 utövar tv2 också en rad kommersiella aktiviteter.

it also performs the function of electric control of the activation of signalling devices, for example, seatbelt reminder and over speed warning.
enheten är också avsedd för elektrisk styrning av aktiveringen av signalanordningar, t.ex. bältespåminnare och hastighetsvarnare.

you can also perform calculations with dates and times.
du kan också räkna med datum - och tidsangivelser.

also, a third party can perform customer visits.
Även en tredje part kan utföra kundbesök.

this supplier may be the sales division of a vertically integrated undertaking, that also performs the functions of distribution, provided that it meets the unbundling requirements of this directive.
denne leverantör kan vara försäljningsavdelningen i ett vertikalt integrerat företag som även fungerar som distributör, under förutsättning att detta uppfyller kraven på åtskillnad och särredovisning i detta direktiv.

the direct impact on growth and development is pointed to, as is the fact that this is a policy that triggers new ways of thinking and also performs a very effective leverage role by attracting additional financial resources.
dess direkta inverkan på tillväxt och utveckling lyfts fram, liksom det faktum att detta är en politik som sporrar till nya sätt att tänka och som också har en mycket viktig hävstångseffekt genom att locka till sig ytterligare ekonomiska resurser.

it also performs other functions of an export department with regard to export sales to its key markets, as well as to the community, such as management accounting and enforcement of goods tracking standards.
företaget har också andra funktioner som en exportavdelning har när det gäller exportförsäljningen till sina huvudmarknader, liksom till gemenskapen, t.ex. ekonomistyrning och genomförande av standarder för spårning av varor.

furthermore, it also performs several different electrical functions besides making connections to or in electrical circuits, such as galvanic separation and protection against over-voltage and common mode noise.
dessutom utför den flera olika elektriska funktioner utöver att åstadkomma anslutning till eller förbindelse i elektriska kretsar, såsom galvanisk isolering och skydd mot överspänning och ”common mode”-brus.

it also performs the function of electric control of the activation of signalling devices, for example, the control functions for key-free access including acoustic warning when the electronic key has left the vehicle.
enheten är också avsedd för elektrisk styrning av aktiveringen av signalanordningar, t.ex. de kontrollfunktioner för nyckellös tillgång inbegripet akustisk varning när den elektroniska nyckeln lämnar fordonet.

an executive agency could also perform centrally administrative and logistical support tasks across other areas of the framework programme.
ett genomförandeorgan kan även utföra centrala administrativa och logistiska stödtjänster inom andra områden av ramprogrammet.

they may also perform individual evaluation of proposals, usually remotely, in preparation for the panel meetings.
de kan även utföra enskilda bedömningar av förslag, vanligen externt, under förberedelserna inför panelmötena.

credit institutions using own estimates of lgds and/or conversion factors shall also perform analogous analysis for these estimates.
kreditinstitut som använder egna skattningar av lgd‐värden och/eller konverteringsfaktorer skall även göra en liknande analys av dessa skattningar.

the competent authorities of the member states shall also perform at random physical checks, including sampling and analysis to control the presence of pcp on guar gum consigned from countries other than india.
medlemsstaternas behöriga myndigheter ska också utföra slumpvisa fysiska kontroller, inklusive provtagning och analys för att kontrollera förekomsten av pentaklorfenol, av guarkärnmjöl avsänt från andra länder än indien.

in particular, when establishments designated as vehicle testing centres also perform motor vehicle repairs, member states shall make every effort to ensure the objectivity and high quality of the vehicle testing.
om de institutioner som handhar trafiksäkerhetsprovning samtidigt utsetts att reparera fordon, skall medlemsstaterna särskilt kontrollera att objektivitet och en hög kvalitet på provningen upprätthålls.