Je was op zoek naar: any medicine (Engels - Zweeds)

are you allergic to any medicine?
Är du allergisk mot någon medicin?

mr president, any medicine can be dangerous.
herr talman! alla läkemedel kan vara farliga.

if you are currently taking any medicine that
om du för närvarande tar någon medicin som

be very careful not to push out any medicine.
var försiktig så att du inte trycker ut något läkemedel.

any medicine that changes your blood pressure;
något läkemedel som påverkar blodtrycket;

had treatment with any medicine containing infliximab before
fått behandling med något läkemedel som innehåller infliximab förut

ask your doctor for advice before taking any medicine
rådfråga läkare innan du tar något läkemedel.

ask your doctor for advice before taking any medicine.
rådfråga läkare eller apotekspersonal innan du tar något läkemedel.

ask your doctor for advice before being given any medicine.
om du är gravid eller ammar, tror att du kan vara gravid eller planerar att skaffa barn, rådfråga läkare eller apotekspersonal innan du använder detta läkemedel.

ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicine
rådfråga läkare eller apotekspersonal innan du tar något läkemedel.

ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicine.
rådfråga din läkare eller farmaceut innan du tar något läkemedel.

ask your doctor for advice before taking any medicine during breastfeeding.
rådfråga läkare innan du tar något läkemedel när du ammar.

any medicines containing:
något läkemedel som innehåller:

any medicines used for treating hiv
läkemedel som används för behandling av hiv

allergies to any medicines, including antibiotics
läkemedelsallergier, även mot antibiotika.

- are taking any medicines listed below
- om du tar något av nedan listade läkemedel

any medicines that stop the blood clotting normally.
hindrar blodet från att levra sig.

this includes any medicines you bought without a prescription.
vissa läkemedel kan påverka hur tyverb verkar, eller tyverb kan påverka hur andra läkemedel verkar.

ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicines
rådfråga läkare eller apotekspersonal innan du tar något läkemedel.

- are you taking any medicines containing: azathioprine or other immunosuppressive agents
- tar du något läkemedel som innehåller azatioprin eller något annat läkemedel som nedsätter ditt