Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
where did you find them?
var såg ni lagrarna?
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
where can you find more information?
var kan jag få mer information?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dig where you stand
känna sig behövd
Laatste Update: 2015-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stand where you are!
stanna där du är!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
assistance where you need it
hjälp där du behöver den
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
one where you are insured.
vilken du är försäkrad.
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buy what you want, where you want
köp vad du vill var du vill
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
where will you find the like of it in the member states?
var finner man något liknande i medlemsstaterna?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
you find the area
finns området
Laatste Update: 2012-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that is where you find democratic legitimacy and respect for national conditions.
där finns den demokratiska förankringen och hänsynen till de nationella förhållandena .
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
can you find it?
kan du finna den?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how did you find tom?
hur hittade du tom?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you find out the reasons.
man tar reda på skälen.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
did you find the farm ok?
gick det bra att hitta vägen till gården?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
.■: formulated. that is where you find democratic legitimacy and respect for national conditions.
piha gan, i alla unionens medlemsländer där det fortfarande är möjligt att inneha dubbla mandat.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but also: where can you find the text of official decisions in the language of your choice?
men också: vart skall man vända sig för att hitta texten till officiella beslut på det språk som man önskar?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: