Je was op zoek naar: avoidable (Engels - Zweeds)

avoidable losses
undviklig driftsförlust

avoidable delay ��
omotiverad försening

228 avoidable delay
ofullständig eller förvägrad information eller bristande insyn:228

avoidable delay: 15
onödig förhalning: 15

is it not technically avoidable?
Är det alltså tekniskt inte oundvikligt?

252 b avoidable delay (11%)
252 b försening som kunnat undvikas (11%)

this appalling incident was avoidable.
denna förskräckliga händelse hade kunnat undvikas.

future instalments therefore remain avoidable.
framtida delbetalningar kan därmed undvikas.

avoidable delay (367/98/(vk)gg)
försening som kunnat undvikas (367/98/(vk)gg)

avoidable delay in dealing with infringement complaint
försening som hade kunnat undvikas vid behandling av ett klagomål om överträdelse

these costs are precisely the avoidable costs.
det är de kostnaderna som är påverkbara.

be’s high proportion of non-avoidable costs
be:s höga andel av icke påverkbara kostnader

it is a death toll which is entirely avoidable.
det är en dödssiffra som helt och hållet kan undvikas.

racism and xenophobia are to a large extent avoidable.
rasism och främlingsfientlighet kan till största delen undvikas.

any avoidable exposure to dangerous substances should be eliminated.
all exponering för farliga ämnen som går att undvika bör avlägsnas.

simplicity, to reduce avoidable costs for economic operators, and
enkelheten, för att undvika onödiga kostnader för de ekonomiska aktörerna samt

i really would consider that an avoidable piece of bureaucracy.
detta är verkligen en form av byråkrati som skall undvikas.

consequently millions suffer from avoidable diseases or are maimed and shot.
följaktligen lider miljontals människor av sjukdomar som hade kunnat undvikas, eller stympas och skjuts.

i do not feel, however, that some forms of relocation are avoidable.
jag menar dock att vissa former av omlokaliseringar inte kan undvikas.

do not show signs of avoidable pain or fear or exhibit abnormal behaviour;
inte visar några tecken på sådan smärta eller rädsla som kan undvikas, eller uppvisar annat onormalt beteende,