Je was op zoek naar: batter (Engels - Zweeds)

batter
lutning

cake batter
vaniljkräm

batter (cooking)
smet

batter of a wall
avsmalning av en mur

fish fillets in batter or breadcrumbs including fish fingers
fiskfiléer, råa, enbart panerade, även förstekta i olja, frysta

fish fillets in batter or breadcrumbs including fish fingers (excluding prepared meals and dishes)
fiskfiléer i deg eller skorpmjöl, inbegripet fiskpinnar (utom lagad mat och färdigrätter)

fillets, raw, merely coated with batter or breadcrumbs, whether or not prefried in oil, deep frozen
filéer, råa, enbart panerade, även förstekta i olja, djupfrysta

fillets, raw, merely coated with batter or breadcrumbs, whether or not pre-fried in oil, frozen
filéer, råa, enbart panerade, även förstekta i olja, frysta

fillets of freshwater fish, raw, merely coated with batter or breadcrumbs, whether or not pre-fried in oil, frozen
filéer av sötvattenfisk, råa, enbart panerade, även förstekta i olja, frysta

however, as the global financial storm continues to batter our citizens and economies, it has never been more clear that we live in an interconnected, interdependent world.
men i takt med att den globala finansstormen fortsätter att plåga våra medborgare och ekonomier har det aldrig varit tydligare att vi lever i en sammanhängande värld där vi alla är beroende av varandra.

'raising agents` are substances or combinations of substances which liberate gas and thereby increase the volume of a dough or a batter;
"bakpulver": ämnen eller kombinationer av ämnen som frigör gaser och därigenom ökar volymen på en deg eller smet,

sardinella, brisling or sprats excluding raw fillets merely coated with batter or breadcrumbs, whether or not pre-fried in oil, deep-frozen
sardineller och skarpsill, förutom råa filéer, enbart panerade, även förfriterade i olja, frysta

right now, meat can be transported from outside the eu into the eu, substantially transformed - and by that i mean encased in breadcrumbs or batter - and then labelled and sold as eu produce.
just nu kan kött transporteras från utanför eu till eu, genomgå omfattande bearbetning - och då menar jag rullas i brödsmulor eller smet - och sedan märkas och säljas som eu-produkter.

(t) 'raising agents` are substances or combinations of substances which liberate gas and thereby increase the volume of a dough or a batter;
t) "bakpulver": ämnen eller kombinationer av ämnen som frigör gaser och därigenom ökar volymen på en deg eller smet,

batters
smet