Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
working lunch with ms beate winkler
arbetslunch med beate winkler
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dr beate zimpelmann (for group ii)
beate zimpelmann (för grupp ii)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
established: 1997director: beate winkler staff: 30
inrättat: 1997direktör: beate winkler antal anställda: 30
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dr beate merk, bayerische staatsministerin für europaangelegenheiten und regionale beziehungen.
beate merk, bayerische staatsministerin für europaangelegenheiten und regionale beziehungen.
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she and i, and also beate weber, worked together very successfully during that period.
vi arbetade mycket bra ihop då, tillsammans med beate weber.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
please register with the office of beate gminder and gregor kreuzhuber, breydel 6/92.
vänligen registrera er hos beate gminder och gregor kreuzhuber (kontor breydel 6/92).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
presentation by mrs beate winkler, director of the european observatory on racism and xenophobia (vienna)
inlägg av beate winkler, direktör vid europeiska centrumet för övervakning av rasism och främlingsfientlighet (ecrf), wien
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at its second meeting, held in brussels on 28 and 29 may 1998, the mb appointed ms beate winkler as director of the centre.
under sitt andra sammanträde i bryssel den 28–29 maj 1998 utnämnde styrelsen beate winkler till direktör för centrumet.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beate weber, the mayor of heidelberg in germany, has initiated a series of workshops on urban planning specifically for women at local level.
beate weber, som är borgmästare i heidelberg i tyskland, har tagit initiativ till ett antal seminarier om stadsplanering, som är särskilt inriktade pä kvinnorna pä det lokala planet.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
one of the most important practical measures was to set up the monitoring centre for racism and xenophobia in vienna, whose director beate winckler is following our debate from the public gallery.
ett av de viktigaste initiativen som har givits en konkret form är observatoriet mot rasism och främlingsfientlighet i wien , där direktör beate winckler följer våra överläggningar från den allmänna läktaren .
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
the main guest speakers were göke frerichs, president of the european economic and social committee and beate winkler, director of the european monitoring centre on racism and xenophobia (eumc).
gästtalare var göke frerichs, ordförande för europeiska ekonomiska och sociala kommittén, och beate winkler, direktör för europeiska centrumet för övervakning av rasism och främlingsfientlighet, eumc.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
messrs falconer, balfe and other like-minded members will be pleased to hear that i have taken legal advice and that i intend to apply to the court of first instance to have the bureau 's decision of 15 and 16 december 1997 annulled, in accordance with the beate weber procedure.
det är säkert glädjande för falconer och balfe och deras anförvanter att höra att jag har mottagit juridisk rådgivning som fått mig att i enlighet med förfarandet beate weber väcka talan i första instans för att få till stånd ett upphävande av presidiets beslut av den 15 och 16 december 1997 . så snart kvestorerna har fattat ett formellt beslut så inleds den tvåmånadersperiod i inom vilken det måste ske.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: