Je was op zoek naar: bedrock (Engels - Zweeds)

bedrock
berggrund

top of bedrock
berggrundens överyta

includes bedrock and geomorphology.
innefattar berggrund och geomorfologi.

it is the bedrock of our identity.
det är grunden för vår identitet.

includes bedrock, aquifers and geomorphology.
innefattar berggrund, akviferer och geomorfologi.

this is the bedrock of the european union.
detta är själva hörnstenen som europeiska unionen bygger på.

it is very important to have that bedrock of support.
det är mycket viktigt att ha det stödet.

it is the bedrock for the competitiveness of our european industries.
den är grunden för vår europeiska industris konkurrenskraft.

the cap forms the bedrock on which the community was formed.
den gemensamma jordbrukspolitiken utgör den grundval på vilken gemenskapen byggdes.

terrorism is an abstract term but it has a specific political bedrock.
terrorism är en abstrakt term, men den har en särskild politisk grundval.

nato and the transatlantic alliance must remain the bedrock of european defence.
nato och den transatlantiska alliansen måste förbli grundvalen för det europeiska försvaret .

they are also the bedrock upon which the laws of my country have been written.
de är också hörnstenarna för lagarna i mitt land.

any ore or economic mineral in any concentration found in bedrock or as float.
en malm eller ett ekonomiskt värdefullt mineral i någon form av koncentration i berggrund eller som lösa stenblock.

mutual trust is the bedrock upon which eu justice policy should be built.
Ömsesidigt förtroende är den hörnsten som eu:s politik för rättsliga frågor måste bygga på.

to this extent, the independence of auditors should be the bedrock of the audit environment.
därför är det väsentligt att revisorerna kan arbeta helt oberoende.

we know in europe small and medium-sized businesses are the bedrock of the economy.
vi vet i europa att det är de små och medelstora företagen som är den bärande pelaren.

second, freedom of expression, which graf lambsdorff referred to, is the bedrock of democracy.
för det andra är yttrandefriheten, som alexander graf lambsdorff tog upp, själva grunden för demokratin.

national sovereignty is the bedrock of our values and the cornerstone of the united kingdom's democracy.
den nationella suveräniteten utgör grunden för våra värderingar och hörnstenen för storbritanniens demokrati.

fundamental human rights form the bedrock of the european union, as does the fight for the right to information.
grundläggande mänskliga rättigheter utgör eu:s grundval, liksom kampen för rätten till information.

these key conclusions are in line with the commission approach to combat terrorism14 form the bedrock of the commission's proposal.
dessa slutsatser ligger i linje med kommissionens strategi för att bekämpa terrorism14 och utgör grundvalen i kommissionens förslag.