Je was op zoek naar: beef, variety meats and by products, spleen, raw (Engels - Zweeds)

milk products and by-products
produkter och biprodukter av mjölk

land animal products and by-products
produkter och biprodukter av landdjur

other plants, their products and by-products
andra växter, produkter och biprodukter

cereals, grains, their products and by-products.
spannmål, produkter och biprodukter.

oil seeds, oil fruits, their products and by-products
oljehaltiga frön eller frukter: produkter och biprodukter

biomass wastes, products and by-products, inter alia:
avfall, produkter och biprodukter av biomassa, bland annat:

fish, other marine animals, their products and by-products.
fisk och andra havsdjur, produkter och biprodukter.

products and by-products from the savoury snacks industry
produkter och biprodukter från industrin för smaksatta snacks

bakery and pasta products and by-products [33]
bageri- och pastaprodukter samt biprodukter därav [33]

specific chemical production processes releasing intermediates and by-products.
speciella kemiska tillverkningsprocesser där intermediärer och biprodukter frigörs.

... and the proposal by the environment commission is that the labelling system should apply to all beef products, preparations, processed products and by-products.
( applåder) och från utskottet för miljö , folkhälsa och konsumentskydd lyder: märkningssystemet skall täcka alla produkter från nötkött , förpackningar, bearbetade produkter och underprodukter.

output by product and by industry
produktion efter produkt och bransch

intermediate consumption by product and by industry
insatsförbrukning efter produkt och bransch

in the present case, the portuguese authorities state that they assumed the total cost of the collection, processing and destruction of mammalian meat and poultrymeat by-products from 1999.
i detta fall anger de portugisiska myndigheterna att de har stått för alla kostnader i samband med insamling, bearbetning och destruktion av biprodukter av kött från däggdjur och fjäderfän sedan 1999.

if hpai is confirmed, the poultry meat and any by-products derived from the poultry and poultry meat and by-products of any other poultry which may have been contaminated during the slaughter and production process shall be disposed of as soon as possible under official supervision.
om hpai bekräftats skall fjäderfäköttet och alla biprodukter från fjäderfäet samt fjäderfäkött och biprodukter av allt annat fjäderfä som kan ha smittats under slakten och produktionsprocessen bortskaffas så snart som möjligt under officiell kontroll.

animal by-products contain fat and meat-and-bone meal, both having a considerable heat of combustion (lower value).
animaliska biprodukter innehåller fett samt kött- och benmjöl, och båda dessa material har ett betydande förbränningsvärde (lägre värde).

the new control framework created by the animal by-products regulation opens up the possibility of revising the present prohibition on the use of meat-and-bone meal.
den nya kontrollram som upprättas genom förordningen om animaliska biprodukter öppnar för möjligheten att revidera det nuvarande förbudet mot användning av kött- och benmjöl .

in the present case, the cost of the collection, processing and destruction of mammalian meat and poultrymeat by-products was financed through direct state revenue between 1999 and october 2002, and by revenue from a parafiscal charge imposed on slaughterhouses, importers of bone-in beef, veal and pigmeat, and intra-community operators, i.e. bone-in beef, veal and pigmeat operators/receivers, from october 2002.
i detta fall garanterades finansieringen av kostnaderna i samband med åtgärderna för insamling, bearbetning och destruktion av biprodukter av kött från däggdjur och fjäderfän under perioden 1999–oktober 2002 genom direkta intäkter till staten. från och med oktober 2002 garanterades finansieringen genom intäkterna från en skatteliknande avgift som tillämpades på slakteriföretag, importörer av icke urbenat nöt- och griskött samt operatörer som bedriver handel inom gemenskapen, det vill säga de som handlar med eller tar emot icke urbenat nöt- och griskött.