Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
without growth, however, the boldest structural measures run out of steam.
utan tillväxt kan dock luften gå ur de djärvaste strukturåtgärder .
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
i think that this is the most important test for the european union, the boldest political project over the last few hundred years.
jag menar att det här är det viktigaste provet för eu, det djärvaste politiska projektet under de senaste århundradena.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
montmorency does not lack pluck; but there was something about the look of that cat that might have chilled the heart of the boldest dog.
montmorency saknar inte mod; men det fanns något hos denna katt, som skulle ha kylt kämpaglöden hos den allra modigaste hund.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we appreciated your unwavering proeuropean belief, the idea of a parliament open to citizens, groups, associations and the boldest cultural initiatives, and your determination over the assistants' statute.
vi uppskattade er orubbliga tro på eu, tanken på ett parlament som är öppet för medborgare, grupper, sammanslutningar och de djärvaste kulturella initiativ och er beslutsamhet när det gällde stadgan för assistenter.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the ahtisaari plan represents europe's boldest regime for protecting minorities, and it may serve as a model and an example of good practice for the whole of the region, so it is very important that we hold kosovo to account on this matter.
ahtisaariplanen är europas djärvaste system för skydd av minoriteter och kan tjäna som en modell och ett exempel på god praxis för hela regionen, så det är mycket viktigt att vi håller kosovo ansvarigt för denna fråga.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
whatever the case, with the advent of an economy based more than ever on knowledge and technological innovation, the commission absolutely must ensure that the boldest, most innovative, risk-taking companies are helped to grasp the opportunities on offer and reap the rewards of their enterprising spirit.
hur som helst, i denna tid då vi får en ekonomi som mer är förr grundas på kunskaper och tekniskt nyskapande, krävs det uppenbarligen att kommissionen ser till att underlätta och vidmakthålla de möjligheter som erbjuds de djärvaste , de mest nyskapande och risktagande företagen och att deras företagsamhet kan konkretiseras.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: