Je was op zoek naar: bouyed by the success of using (Engels - Zweeds)

building on the success of the emea
att bygga vidare på emea:s framgångar

one was on the success of euro 2000.
det ena handlade om framgångarna i euro 2000 .

umts - building on the success of gsm
umts bygger vidare på gsm-systemets framgångar

the first is the success of enlargement.
för det första att utvidgningen blir en framgång.

the success of enlargement will depend on:
för att utvidgningen skall bli framgångsrikkrävs följande åtgärder:

the first is the success of the transition.
den första är hur framgångsrik övergången blir.

the success of the observatory's strategy;
resultaten av observationscentrumets strategi.

is the probability of the success of an attempt.
är sannolikheten för ett lyckat försök.

the european parliament sets great store by the success of this convention.
europaparlamentet lägger stor vikt vid att detta konvent skall bli lyckat.

we have committed ourselves to the success of the icc.
vi arbetar för att internationella brottmålsdomstolen skall bli en framgång.

the success of the transatlantic business dialogue is obvious.
framgången med en transatlantisk business dialogue är uppenbar.

i am genuinely impressed by the success of the conciliation committee on this occasion.
jag är verkligen imponerad av den framgång förlikningskommittén har haft denna gång.

the success of one depends on the success of the other.
den enas framgång beror på den andras goda resultat.

- for the evalutation of the success of eradication treatment, or,
-

regulation has not, therefore, curbed the success of this industry.
regleringen har följaktligen inte utgjort något hinder för framgång inom denna industri.

the success of waste recycling differs widely between member states.
det finns stora skillnader mellan medlemsstaterna när det gäller avfallsåtervinning.

the success of rules and regulations is conditioned by the quality of enforcement.
hur väl bestämmelser och regleringar fungerar bestäms av tillsynens kvalitet.

), the commission welcomed the success of the ‘eeurope 2002’ (
i en rapport av den 11 februari (4) uttryckte kommissionen sin tillfredsställelse över de betydande framgångar som uppnåtts genom handlingsplanen ”eeurope 2002” (5) och betonade det positiva med att ett stort antal hushåll, företag och skolor på senare tid skaffat internetanslutning.