Je was op zoek naar: boxer (Engels - Zweeds)

boxer
boxer

boxer (dog)
boxer

boxer shorts
boxershorts

boxer's encephalopathy
punch-drunk-syndromet

ulster has the fewest losses of any boxer in the league.
ulster har minst förluster av alla boxare i ligan.

this explains why boxer suffered substantial losses in the initial phase of its operations.
det förklarar varför boxer gjorde stora förluster i den inledande fasen av sin verksamhet.

most television channels broadcasting in the digital terrestrial network have signed a distribution agreement with boxer.
de flesta tv-kanaler som sänder över det digitala marknätet har ingått ett distributionsavtal med boxer.

boxer offers consumers access to television programme packages and other services via the digital terrestrial television platform.
boxer erbjuder konsumenter tillträde till tv-programpaket och andra tjänster via plattformen för marksänd digital-tv.

men s or boys underpants and briefs, of knitted or crocheted textiles (including boxer shorts)
kalsonger, för män eller pojkar, av stickade eller virkade textilier (inkl. boxershorts)

women s or girls briefs and panties, of knitted or crocheted textiles (including boxer shorts)
underbyxor och trosor, för kvinnor eller flickor, av stickade eller virkade textilier (inkl. boxershorts)

men s or boys underpants and briefs (including boxer shorts) (excluding knitted or crocheted)
kalsonger för män eller pojkar inkl. boxershorts) (ej stickade eller virkade)

boxer is the only distributor of television programmes (including pay television) in the digital terrestrial network in sweden.
boxer är den enda distributören av tv-program (inklusive betal-tv) inom det digitala marknätet i sverige.

boxer is responsible for the subscriber base — that is, for marketing the pay television offer on the digital terrestrial platform to end customers.
boxer har ansvaret för abonnentbasen – det vill säga för marknadsföringen av betal-tv-utbudet över plattformen för digitala marksändningar till slutkunder.

as regards the allegation that boxer received aid because svt does not pay for distribution, the commission would point out that commercial agreements between broadcasters and distributors can take various forms.
påståendet att boxer fick stöd därför att svt inte betalar för distributionen föranleder kommissionen att påpeka att affärsavtal mellan programföretag och distributörer kan ha olika form.

between april 2000 and april 2005, 3i's 30 % shareholding in boxer was held by skandia liv (‘skandia’).
mellan april 2000 och april 2005 innehade skandia liv (skandia) 3i:s trettioprocentiga andel i boxer.

after the launch of the digital terrestrial platform, boxer therefore offered set-top boxes to customers at a low price and recovered the costs over the entire subscription contract period.
efter lanseringen av plattformen för digitala marksändningar erbjöd boxer därför sina kunder digitalboxar till ett lågt pris och återvann kostnaderna under hela abonnemangsperioden.

teracom (including boxer) is active as a provider of both transmission services to broadcasters and television services to consumers, and will be able to use the state aid to subsidise both activities.
teracom (inklusive boxer) levererar både sändningstjänster till programföretag och tv-tjänster till konsumenter och kommer att kunna använda det statliga stödet till att subventionera båda verksamheterna.

the charge to be paid by the end user will not be set by the government, but agreed upon through normal commercial negotiations between tv2 and the distributors (i.e. for dtt boxer).
den avgift som tittarna måste betala kommer inte att fastställas av regeringen, utan genom normala affärsförhandlingar mellan tv2 och distributörerna (dvs. för dtt boxer).

women s or girls negligees, bathrobes, dressing gowns, singlets, vests, briefs and panties (including boxer shorts), of fibres other than cotton (excluding knitted or crocheted)
negligéer, badrockar, morgonrockar, undertröjor, trosor o.d. (inkl. boxershorts) för kvinnor eller flickor, ej av bomull (ej stickade eller virkade)