Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the lessons we can learn from these experiences will be very useful at the introduction of the intelligent emergency call system.
det som vi kan lära oss av dessa erfarenheter kommer att vara mycket användbart vid införandet av det intelligenta nödtelefonsystemet.
digital agenda: commission takes first step to ensure life-saving emergency call system for road accidents in place by 2015
den digitala agendan: kommissionen tar första steget mot ett livräddande larmsystem för trafikolyckor som ska införas senast 2015
i proposed the harmonisation of the introduction of the emergency call system with that of the galileo system, and the committee on transport and tourism supported my proposal.
jag föreslog en harmonisering av införandet av nödtelefonsystemet med införandet av galileo , och utskottet för transport och turism stödde mitt förslag.
it is a question in this instance of swiftly implementing a european emergency call system that provides a precise indication of where the accident took place and that alerts the nearest emergency services.
det handlar om att snabbt genomföra ett europeiskt nödtelefonsystem som ger exakt information om var olyckan ägde rum och som meddelar närmaste larmcentral.
also, we cannot disregard the natural incentive that can be offered by insurance companies through lower insurance premiums offered to those who install this intelligent emergency call system in their vehicles.
vi kan heller inte bortse från de naturliga stimulansåtgärder som försäkringsbolagen kan bidra med genom att erbjuda lägre försäkringspremier till dem som installerar detta intelligenta nödtelefonsystem i sina fordon .
as regards the full deployment of the pan-european in-vehicle emergency call system, the ecall system, the eu member states have a large responsibility.
vad gäller den fullständiga spridningen av det europeiska fordonssystemet för nödsamtalstjänster, ecall-systemet, har eu:s medlemsstater ett stort ansvar.