Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
italy has submitted to the commission documentation demonstrating compliance with the appropriate conditions laid down in directive 64/432/eec as regards all provinces of the regions of lombardia and toscana, and the provinces of cagliari, medio-campidano, ogliastra and olbia-tempio in the region of sardegna in order that those regions and provinces may be declared officially tuberculosis-free regions of italy.
italien har till kommissionen överlämnat dokumentation som visar att de tillämpliga kraven i direktiv 64/432/eeg uppfylls vad gäller alla provinser i regionerna lombardiet och toskana samt provinserna cagliari, medio-campidano, ogliastra och olbia-tempio i regionen sardinien, så att dessa regioner och provinser kan förklaras officiellt fria från tuberkulos.