Je was op zoek naar: compensate (Engels - Zweeds)

compensate
kompensation

to compensate
i terminogrammen återgavs i själva

compensate for darkening
kompensera för förmörkning

to compensate for damages
ersätta en skada

compensate for linespacing differences
kompensera för skillnader i radavstånd

11 compensate for this reduction.
11 tuation på ett mycket bra sätt.

we would like to compensate you
vi vill gärna kompensera dig för allt besvär

who is going to compensate them?
vem skall kompensera dem?

to compensate for the higher price
kompensera ett högre pris

how shall we compensate them for this?.
hur kan vi kompensera detta?

who will compensate the victims' families?
vem skall ersätta offrens familjer?

does not compensate for the inducing effect of
tid) kompenserar inte den

nobody will compensate them for these losses.
de kommer inte att kompenseras för sina förluster .

aid to compensate for handicaps in certain areas
stöd för att kompensera för naturbetingade svårigheter i vissa områden

even budget airlines must compensate their passengers.
Även lågprisflygbolagen måste kompensera sina kunder.

prevent or compensate for disadvantages in professional careers
förebygga eller kompensera nackdelar i yrkeskarriären

the administration of nonafact can compensate for this deficiency.
administreringen av nonafact kan kompensera denna brist.

no, the swedish krona falls to compensate for this.
nej, då sjunker den svenska kronan för att kompensera för detta.

the aid would compensate orfama for part of this effort.
stödet skulle kompensera orfama för en del av denna ansträngning.

an additional payment to compensate for specific natural constraints,
ett tilläggsstöd för att kompensera för specifika naturliga begränsningar,