Je was op zoek naar: controllership (Engels - Zweeds)

the issue of joint controllership
gemensam kontroll

imi is a clear example of joint processing operations and joint controllership.
imi är ett klart exempel på gemensam behandling av uppgifter och gemensam kontroll.

the cpcs is a clear example of joint processing operations and joint controllership.
cpcs är ett bra exempel på gemensam behandling av uppgifter och gemensam kontroll.

the ewrs is therefore a clear example of joint controllership, where the responsibility for ensuring data protection is allocated, at different levels, between the commission and the member states.
systemet är därför ett tydligt exempel på gemensam kontroll, genom att ansvaret för uppgiftsskydd har tilldelats kommissionen och medlemsstaterna på olika nivåer.

the aim is also to clarify some of the complexities of the cpcs architecture with regard to joint processing operations and joint controllership by setting out what is the role of the commission and the role of member states competent authorities as ‘joint-controllers’ of the cpcs data exchanges.
syftet är också att klargöra några komplicerade aspekter av cpcs-arkitekturen när det gäller gemensam behandling av uppgifter och gemensam kontroll genom att ange vilken uppgift kommissionen och medlemsstaternas behöriga myndigheter har som gemensamt registeransvariga vid utbyte av uppgifter i cpcs.