Je was op zoek naar: controversial (Engels - Zweeds)

a controversial cmo
en kontroversiell gom

this a controversial report.
detta är ett kontroversiellt betänkande.

these are controversial questions.
detta är kontroversiella frågor.

globalisation: a controversial model
globaliseringen: en omstridd modell

it was a very controversial amendment.
det var ett mycket omstritt ändringsförslag.

how do we define less controversial?
hur avgör man vad som är mindre kontroversiellt?

this is a highly controversial issue.
detta är en högst kontroversiell fråga.

this policy option is more controversial;
alternativet är mer kontroversiellt än de andra.

one controversial issue is producer liability.
en kontroversiell punkt är producenternas ansvarsskyldighet.

after all, decisions like this are controversial.
beslut som dessa är trots allt kontroversiella.

the control regulation is perhaps more controversial.
kontrollförordningen är kanske mer kontroversiell.

moreover, the choice of sectors was controversial.
dessutom var urvalet av sektorer kontroversiellt.

the treaty remains very controversial within switzerland.
i schweiz är avtalet alltjämt mycket omstritt.

who decides what constitute controversial political beliefs?
vem avgör vad som är kontroversiella politiska åsikter?

i should like to single out two controversial points.
låt mig ta upp två kontroversiella punkter.

thirdly, our most controversial discussions concerned the annexes.
för det tredje handlade våra mest kontroversiella diskussioner om bilagorna.

the emission permit trading system is nevertheless controversial.
systemet med handel med utsläppsrätter är emellertid kontroversiellt.

but this srms ban was highly controversial among member states.
men srm-förbudet var mycket kontroversiellt bland medlemsstaterna.

it talks specifically about 'controversial political' speech.
det talas uttryckligen om ”kontroversiella politiska åsikter”.

controversial funds have now been set aside under international agreement.
vad gäller de internationella avtalen ligger nu omstridda medel i reserven .