Je was op zoek naar: coverage ratio (Engels - Zweeds)

coverage ratio
räntetäckningsgrad

site coverage ratio
exploateringstal

relative coverage ratio
relativ täckningsgrad

ratio
förhållande:

fixed-charge coverage ratio
nyckeltal för täckning av fasta kostnader

odds ratio
oddskvot

coverage ratios
kapitaltäckningstal

for insurance the capital coverage ratio amounted to 256,5 %.
för försäkringsverksamheten uppgick kapitaltäckningskvoten till 256,5 %.

in this market, the coverage ratio of selective distribution is 35 %.
på denna marknad är täckningsgraden för selektiv distribution 35 %.

the liquidity coverage ratio (lcr) therefore fulfils a useful task.
likviditetstäckningsgraden är därför ett användbart instrument.

for ing insurance, the target capital coverage ratio remains unchanged at 150 %.
för ing:s försäkringsverksamhet förblir målet för kapitaltäckningskvoten oförändrat på 150 %.

the recent decision to reduce the coverage ratio will contribute to that goal in the short term.
beslutet nyligen att begränsa täckningsgraden kommer att bidra till detta mål på kort sikt.

this coverage ratio (see the note in graph 13) is partial for finland and luxembourg.
denna täckning (se anmärkningen i figur 13) är partiell för finland och luxemburg.

net stable funding ratio (nsfr) of […] and liquidity coverage ratio (lcr) of […].
stabil nettofinansieringsgrad […] och likviditetstäckningsgrad […].

yet there are 15 member states that have a coverage ratio lower than the european average, which falls far short of the barcelona objectives.
Ändå har femton medlemsstater en täckningsgrad som är lägre än eu-genomsnittet, och som är långt sämre än barcelonamålen.

article 8 does not entail an obligation on the part of the commission to act where the 50 % market-coverage ratio is exceeded.
artikel 8 innebär inte att kommissionen är skyldig att agera när marknadstäckningsgraden på 50 % överskrids.

liquidity standards: introducing liquidity standards that include a liquidity coverage ratio requirement underpinned by a longer-term structural liquidity ratio.
likviditetsstandarder: införande av likviditetsstandarder som innefattar ett likviditetskvotkrav som underbyggs av en långfristig strukturell likviditetskvot.

in addition to the report drawn up in accordance with article 10, the board shall produce, every quarter, a financial report monitoring the coverage ratio of the fund.
utöver den rapport som utarbetas i enlighet med artikel 10 ska styrelsen varje kvartal lägga fram en finansiell rapport i vilken fondens täckningsgrad övervakas.

article 7 of the ttber does not entail an obligation on the part of the efta surveillance authority to act where the 50 % market-coverage ratio is exceeded.
artikel 7 i förordningen om tekniköverföringsavtal innebär inte att eftas övervakningsmyndighet är skyldig att agera när marknadstäckningsgraden på 50 % överskrids.

in addition, the irish authorities should closely monitor the evolution of the net stable funding ratio and the liquidity coverage ratio of the banks so as to ensure convergence with the standards emerging within the basel iii framework.
dessutom bör de irländska myndigheterna noga följa hur bankernas stabila nettofinansieringsgrad och likviditetstäckningsgrad utvecklas, för att säkerställa överensstämmelse med standarder inom basel iii.