Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
“a creative mind is open to change, and change is what we are living,” he says.
relativt sett hör västra götaland till en av de regioner i världen där man investerar mest i forskning och utveckling och törsäter anser att kreativitet är intimt förknippat med detta.
the world you like challenge brought together creative minds from across the eu to put their low-carbon innovations to the test.
kreativa människor från hela eu deltog med sina innovationer för lägre koldioxidutsläpp i tävlingen world you like challenge.
these training programmes will address the development and broadening of core research competences, while equipping researchers with a creative mind, an entrepreneurial outlook and innovation skills that will match the future needs of the labour market.
dessa utbildningsprogram kommer att inriktas på att utveckla och bredda grundläggande forskningskompetens och öka forskarnas kreativitet och företagsamhet och förse dem med färdigheter inom innovation som uppfyller de framtida behoven på arbetsmarknaden.
culture cannot exist without artists, performers and other creative minds who take their inspiration and turn it into works to be considered and enjoyed by all citizens and which form the cultural wealth of all humanity.
det finns ingen kultur utan kulturarbetare, konstnärer och uttolkare som genom sin inspiration ger medborgarna tillgång till verk som blir en del av mänsklighetens kulturarv, en mänsklighet som betraktar och värderar dessa verk i alla deras dimensioner.
i personally shall, therefore, be vigilant during voting and i remain willing to vote against the draft if the improvements prove to be nothing more than a cosmetic attempt to conceal the hold that large companies have over creative minds.
jag kommer därför personligen att vara vaksam under omröstningen , och jag förblir villig att rösta emot förslaget om det visar sig att förbättringarna inte är någonting annat än ett ytligt försök att dölja det grepp som storföretagen har om kreativa personer .
it is quite clear that a body of intellectual property law which protects computer software by copyright, and leaves patents for other purposes, works well from the point of view of the software industry, and of the creative minds which develop computer software.
det står fullkomligt klart att lagstiftning om immateriella rättigheter som skyddar datormjukvara genom upphovsrätt , och utelämnar patent för andra syften , fungerar bra ur mjukvaruindustrins synpunkt och för de kreativa hjärnor som utvecklar datormjukvara.
horizon 2020 will allow europe's brightest and most creative minds to extend the frontiers of knowledge by strengthening bottom-up activities such as the erc and fet, the marie curie actions and the dedicated sme instrument.
horisont 2020 ska ge eu:s mest kreativa hjärnor möjlighet att flytta fram kunskapsgränserna, genom att främja lokalt förankrad verksamhet som europeiska forskningsrådet och forskning om framtida och ny teknik, marie curie-åtgärder och det särskilda instrumentet för små och medelstora företag.
