Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
born into a poor family in odense in 1805, he travelled to copenhagen at the age of 14 with dreams of becoming an actor or ballet dancer.
född i en fattig familj i odense 1 805 reste han vid 14 års ålder till köpenhamn med drömmar om att bli skådespelare eller balettdansör.
this is the symbol: georgians like nina gedevanovna ananiashvili, who was a top ballet dancer at the bolshoi, are coming back and trying to recreate our country.
detta är symbolen. georgier som nina gedevanovna ananiashvili, som var prima ballerina vid bolsjojoperan, kommer tillbaka och försöker att återskapa vårt land.
but had you been in these same corridors a few months ago, you would have joined the patients and staff as they looked on, entranced by dancer/choreographer mattias olaison’s performances around the wards.
men hade du gått i korridorerna för några månader sedan skulle du tillsammans med patienter och personal ha fascinerats av dansaren och koreografen mattias olaisons uppträdanden runt om på avdelningarna.
they are lured under false pretences- through job advertisements, for example- into becoming hairdressers or into working in bars or as dancers, or else they are enticed via the lonely hearts columns.
kvinnor lockas under falska förevändningar , genom till exempel annonser , om att bli hårfrisörska eller att arbeta i en bar eller som dansare eller via äktenskapsannonser .