Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in the area of management, tads has significantly improved its financial performance and taken important steps to make its operations more efficient. in particular, it has done this by introducing a greater element of decen
vad gäller förvaltningen har tads avsevärt förbättrat sin finansiella verksamhet och har vidtagit betydande åtgärder för att göra sina projekt mer effektiva, särskilt genom att införa större decentralisering ¡nom vissa områden, och
the initiative is not about directly giving smes subsidies but rather mobilising decen-tralised players and making e-business part of their `normal' procedure.
initiativet gìr inte ut pì att ge bidrag direkt till smì och medelstora fûretag, utan snarare att mobilisera lokala aktûrer och gûra e-fûretagande till en del av deras •nor-mala• arbete.
mr mcconnell gave illustrations of the importance ofconsidering the regional level in policy development.in his view,the regions should be able to define crossborder agreements,involving groups of regions or member states,rather than having decisions made at european level involving all member states.‘decen-tralising the implementation of an overall framework canbe more effective,’he said.
han gav exempel på hur viktigt det är att ta hänsyn tillden regionala nivån när politiken utformas och utveck-las.han menar att regionerna bör kunna utarbeta gränsöverskridande avtal mellan grupper av regioner ochmedlemsstater,i stället för att besluten skall fattas påeuropeisk nivå,med medverkan av samtliga med-lemsstater.”att decentralisera tillämpningen av en allmän ram kan vara effektivare”,sade jack mcconnell.
