Je was op zoek naar: decoupling (Engels - Zweeds)

decoupling
avkoppling

load decoupling
lastavkoppling

decoupling capacitor
avkopplingskondensator

decrease in decoupling
minskning av avkoppling

option 3a: decoupling
alternativ 3a: uppdelning

- one decoupling capacitor,
- en avkopplingskondensator,

mains decoupling factor
nätavkopplingsfaktor

what will decoupling achieve?
vad kommer frikopplingen att leda till?

decoupling devices for dusts
bortkopplingsanordningar för damm

let us have total decoupling.
låt oss få en total frikoppling.

decoupling devices for dusts?
frånkopplingsanordningar för damm?

full decoupling option (option 3)
alternativet med fullständigt frikopplat stöd (alternativ 3)

beware of partial decoupling proposals!
vi bör se upp med förslag om partiell frikoppling !

1.1 decoupling of waste from consumption
1.1 frikoppling av avfall från konsumtion

decoupling (resource use from economic growth)
frikoppling (bryta sambandet mellan resursanvändning och ekonomisk tillväxt)

‘direct income support’ and ‘decoupling’
”direkt inkomststöd” och ”frikoppling”

3.3.4.2.decoupling devices for dusts
flamgenomslagssäkra anordningar för gaser,ångor och dimmor

option 3c: decoupling/access obligation /safeguard price caps
alternativ 3c: uppdelning/tillträdesskyldighet/skyddande pristak