Je was op zoek naar: deeper (Engels - Zweeds)

deeper than skin
djupare än huden

"deeper" debt alleviation:
"djupare" skuldlättnad:

deeper bilateral engagement
ett fördjupat bilateralt engagemang

can we sink any deeper?
kan vi sjunka djupare?

its roots lie much deeper.
skälet ligger mycket djupare.

our relations must become deeper.
våra relationer bör fördjupas.

dig deeper/ research and input
djupgående insatser/forskning och bidrag

we need wider and deeper reflection.
vi behöver bredare och djupare eftertanke.

however, deeper reflection is needed.
man bör dock överväga ärendet noggrannare.

more integrated and deeper capital markets
mer integrerade och djupare kapitalmarknader

then comes further and deeper cooperation.
därefter är det dags att utvidga och fördjupa samarbetet.

we must look deeper into the underlying problems.
vi måste i högre grad se till de djupare problemen.

at root, there are significantly deeper problems.
i botten finns betydligt djupare problem.

we need deeper knowledge in science and technology.
vi behöver djupare kunskap i vetenskap och teknik.

a deeper and fairer economic and monetary union
en fördjupad och mer rättvis ekonomisk och monetär union

such nominations would risk provoking even deeper crises.
sådana utnämningar skulle bara riskera att provocera fram ännu djupare kriser.

however, this phenomenon requires deeper scientific analysis.
men det är ett fenomen för en mer djupgående vetenskaplig analys.

we support you when you say that we need deeper cooperation.
vi stöder er när ni säger att vi behöver ett djupare samarbete.

deeper economic integration should go hand in hand with solidarity.
djupare ekonomisk integration bör gå hand i hand med solidaritet .

deeper engagement with companies moving goods across borders;
närmare samarbete med företagen som transporterar varor över gränserna.