Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
today, with globalisation and the proliferation of transport options, migratory flows have become denser and more complex.
i dag, med globaliseringen och de många nya transportalternativen, har migrationsströmmarna ökat och blivit mer komplicerade.
fatty acid methyl ester (fame) is denser than this limit and it was suggested that the limit constrains its use.
fame (fatty acid methyl ester) har högre densitet och det har diskuterats om gränsvärdet innebär en begränsning av användningen.
mr zimeray said this earlier: yes, a plane journey is divided into different areas and the denser the traffic, the more divisions there are.
zimeray sade nyss: ja, en flygplansrutt är uppdelad i områden och ju tätare trafik desto fler uppdelningar av områden finns det.
policies to assist businesses to start up and develop should be intensified including, inter alia, measures to improve the access to risk capital, more entrepreneurial training programmes and a denser network of support services for small enterprises.
politiken till stöd för att starta och utveckla företag bör stärkas, inbegripet till exempel åtgärder för att förbättra tillgången till riskkapital, fler entreprenörsutbildningsprogram och ett tätare nätverk för stödtjänster till småföretag.
the objective of this scheme in support existing research infrastructures is to create a denser network between related initiatives, in particular by establishing a broadband communications network for all researchers in europe and specific high performance grids and test-beds.
målet med denna åtgärd för stöd till befintlig forskningsinfrastruktur är att skapa ett tätare nätverk mellan relaterade initiativ, framför allt genom att skapa nätverk för bredbandskommunikation för alla forskare i europa samt särskilda högeffektiva datornät (grids) och testbäddar.
the water table is therefore reduced, the roots do not reach that level and they die, and then the above-ground part becomes denser and finally- unfortunately- fire returns repeatedly and we are sent right back to the beginning.
grundvattennivån sjunker därför, rötterna når inte dit ner och dör, varefter den del som finns ovan jord växer sig tätare och till slut uppstår olyckligtvis upprepade bränder, och vi tvingas börja om på nytt .
