Je was op zoek naar: design secure networks (Engels - Zweeds)

secure networks
säkra nätverk

secure networks and smart cards
säkrare nätverk och smartkort

c) secure networks and smart cards
c) säkra nätverk och smartkort.

secure network
säkrat nätverk

secure networks are increasingly becoming as indispensable as electricity or water.
säkra nät är snart lika oumbärliga som el och vatten.

secure networks, secure access and the protection of privacy are also vital elements in building
säkra nätverk, säker tillgång och integritetsskydd är också viktiga faktorer när det gäller att

by connecting the eusc to secure networks, its reactivity was increased and the speed of information flow improved.
genom att ansluta eusc till säkra nätverk höjdes dess reaktionsförmåga och informationsflödets snabbhet förbättrades.

secure networks, secure access and the protection of privacy are also vital elements in building consumer confidence in electronic commerce.
säkra nätverk, säker tillgång och integritetsskydd är också viktiga faktorer när det gäller att skapa förtroende för e-handel bland konsumenterna.

the future internet will only increase demands for a more robust and secure network.
framtidens internet kommer bara att öka efterfrågan på ett mer robust och säkert nät.

all digital services, applications and content depend on high-speed internet and secure networks: the lifeblood of new, innovative digital services.
alla digitala tjänster, tillämpningar och innehåll förutsätter snabba internettjänster och säkra nät – detta är en ofrånkomlig förutsättning för nya, innovativa nättjänster.

finally, developing and maintaining a secure network is essential for continuity of resources and the safety of consumers.
för kontinuiteten när det gäller resurserna och konsumenternas trygghet är det av avgörande betydelse att utveckla och underhålla ett säkert nät.

the available capacity of those lines should be set at the maximum levels consistent with the safety standards of secure network operation.
den tillgängliga kapaciteten för dessa förbindelser bör vara de största möjliga som är förenliga med säkerhetsstandarderna för säker nätdrift.

flags describing the access point's capabilities according to rsn (robust secure network)
flaggor som beskriver åtkomstpunktens egenskaper enligt rsn (robust säkert nätverk) interface type

any further developments thereof or any alternative secure network shall ensure that the common communication infrastructure in place continues to meet the conditions set out in paragraph 6.
alla vidareutvecklingar av detta och alla andra säkra nät ska garantera att den gemensamma kommunikationsinfrastrukturen uppfyller de villkor som fastställs i punkt 6.

the commission plans for a proposal for a comprehensive strategy and action plan for secure networks in the eu, which is expected to be discussed at the council (internal market, consumer affairs and tourism) on 5 june 2001.
kommissionens planer på ett förslag till en övergripande strategi och handlingsplan för säkra nätverk i eu som förmodligen kommer att diskuteras vid rådets möte (inre marknaden, konsumentfrågor och turism) den 5 juni 2001.

in order to minimise the negative impact of congestion on trade, the current network should be used at the maximum capacity that complies with the safety standards of secure network operation.
för att minimera de negativa påverkningarna från överbelastningar på handeln, bör det befintliga nätet användas med den maximikapacitet som överensstämmer med normerna för säker nätdrift.

where scheduled commercial transactions are not compatible with secure network operation, the tsos shall alleviate congestion in compliance with the requirements of grid operational security while endeavouring to ensure that any associated costs remain at an economically efficient level.
om schemalagda kommersiella transaktioner inte är förenliga med en säker nätdrift skall de systemansvariga minska belastningen i enlighet med kraven på driftsäkerhet för elnätet samtidigt som de skall sträva efter att alla därmed sammanhängande kostnader hålls på en ekonomiskt effektiv nivå.

the draft regulation also stipulates that the maximum capacity of the interconnections shall be made available to market operators, that complies with the safety standards of secure network operation, and that any allocated capacity that is not used by a market actor should be reattributed to the market.
i utkastet till förordning fastställs även att marknadsaktörerna skall ha tillgång till den maximala sammanlänkningskapacitet, som uppfyller kraven på säker nätverksdrift, och att tilldelad kapacitet som inte används av någon marknadsaktör skall återföras till marknaden.

the maximum capacity of the interconnections and/or the transmission networks affecting cross-border flows shall be made available to market participants, complying with safety standards of secure network operation.
den maximala kapaciteten hos sammanlänkningarna och/eller de överföringsnät som påverkar gränsöverskridande flöden ska ställas till marknadsaktörernas förfogande och uppfylla säkerhetsnormerna för säker nätdrift.

how does it work? just connect the external hard drive to the usb port on the back of your airport extreme and - voilà - all the documents, videos, photos and other files on the drive instantly become available to anyone on the secure network, mac and pc users alike.
hur fungerar det? anslut bara hårddisken till usb-porten på baksidan av airport extreme så blir alla dokument, videor, bilder och andra filer på hårddisken direkt tillgängliga för både mac- och pc-användarna i det säkra nätverket.