Je was op zoek naar: designators (Engels - Zweeds)

reference designators
referensbeteckningar

a locator may include more locator designators.
en lokator kan omfatta flera lokatorbeteckningar.

the full identification of the locator could include one or more locator designators.
den fullständiga identifikationen av lokatorn kan innehålla en eller flera lokatorbeteckningar.

aircraft types shall be coded according to icao aircraft type designators as listed in icao document 8643.annex ii
luftfartygstyperna skall kodas med icao:s luftfartygsbeteckningar enligt förteckningen i icao-dokument 8643.bilaga ii

the reference designators were carefully selected and matched to those on the schematic diagrams and equipment to simplify the troubleshooting and repair process.
referensbeteckningarna var noggrant utvalda och matchde till kopplingsscheman och utrustning för att förenkla felsöknings- och reparations- processen.

identification of the aircraft operator, call sign or other unique designators used for air traffic control purposes, contact details of the aircraft operator and of a responsible person at the aircraft operator, contact address;
identifiering av luftfartygsoperatören och anropssignal eller andra unika igenkänningskoder som används för flygkontrolltjänst samt kontaktadress.

when ordering replacement parts, be certain to state the part’s description, avtron part number, and the schematic reference designator number if one is available.
vid beställning av reservdelar, säkerställ att artikelbeskrivningen, avtrons artikelnummer och den schematiska beteckningens referensnummer, om det finns, är tillgängligt.