Je was op zoek naar: developingcountries (Engels - Zweeds)

4)cooperation with the asian and latin american developingcountries
4)samarbete med utvecklingsländer i asien och latinamerika

human rights and democracy in developingcountries, in particular the acpcountries
mänskliga rättigheter och demokratii utvecklingsländer, särskilt i avs-länder

(b) aid to, and cooperation agreements with, developingcountries, countries,
bistandtill ich samarbetsardal med utvecklingsllnderna.

aids, tuberculosis and malaria alone kill five million people each year mostly in developingcountries.
aids, tuberkulos och malaria leder själva årligen till döden för femmiljoner människor, främst i u-länderna.

a carefully balancedmanagement structure ensures that the developingcountries are important stakeholders and equal partners in strategic decisions.
en sådan strategi måste etableraekonomisk, finansiell och institutionell bärkraft, varamiljövänlig och dessutom ha en social dimension.

(a) political dialogue with developingcountries, bilaterally and in the relevantinternational organisations and interparliamentary fora,
politisk dialog med ufvecklingsliinderna, bilateralt och i bercirdainternationella organisationer och interparrzunentariska forurn.

it means thatexporters must notifygovernments beforeshipping in lmos thatmight be released intotheir environment, andit enables developingcountries to protecttheir biodiversity.
medlemmarna kom överens omatt ge wto:s kommitté för handel ochmiljö en särskild roll och bekräftadesitt engagemang för målet att uppnåen hållbar utveckling.

the working party has held several meetings in geneva, and has shown that there is growing interest in competition questions among developingcountries.
denna grupp har hållit flera sammanträden i genève och har visat på ett ökande intresse för konkurrensfrågor i utvecklingsländerna.

however the eu must “involve itsinternational partners in meeting this challengeand provide assistance to the developingcountries so that they can join our efforts.
eu måste dock engagera sinainternationella partner om man ska kunna möta dennautmaning och bistå utvecklingsländerna så att även dekan bidra till denna strävan.

although populations of developingcountries are relatively young today, many developing countries are projected to experienceageing of an unprecedented speed 91 due to a sharp drop in fertility levels and a rapid increasein longevity.
Även om befolkningen i utvecklingsländerna idagär förhållandevis ung, förväntas många utvecklingsländer få uppleva åldrandet med en hastighetsom saknar motstycke91, detta på grund av en kraftig minskning av födelsetalen och en snabbökning av livslängden.

the commission also proposes tostrengthen the eu’s partnership agreements with the developingcountries to help them improve their infrastructures, monitoringmeans and the legal framework to combat illegal fishing.
i vatten där fiskbestånden förvaltas av en regionalfiskeriorganisation betraktas fartyg utan flagg eller som för flaggfrån en stat som inte är medlem i en regional fiskeriorganisationsom iuu-fartyg.

in 1999, the commission launched a process aimed at defining their policy to support rural development in developingcountries, presented in the policy orientation paper(51).
kommissionen inledde 1999 arbetet med att fastlägga sinpolitik för att stödja landsbygdsutvecklingen i utvecklingsländerna och publicerade ett dokument om de politiska riktlin-

non-discriminatory assistance, geared primarily towards help and protection for people inthird countries, primarily those in developingcountries, victims of natural disasters, wars orarmed conflicts.
gemenskapens humanitära bistånd beviljasutan diskriminering och inriktas främst på atthjälpa och skydda människor i tredjeland,framför allt dem i utvecklingsländerna, tilloffer för naturkatastrofer, krig eller väpnadekonflikter.

as one of the wealthiest areasof the world, the eu takes seriouslyits responsibility to assist developingcountries to pursue environmentallyfriendly growth, both through extensive direct funding of environmentalp rojects and programmes in th edeveloping world, and through participation in multilateral funds suchas the clean development mechanism of the kyoto protocol.
som ettav världens rikaste områden är unionen ansvarig för att hjälpa utvecklingsländerna att uppnå en miljövänlig tillväxt. detta ansvar tar man påallvar, både genom att ge omfattandedirekt stöd till miljöprojekt och miljöprogram i tredje världen och genomatt ge bidrag till multilaterala fonder,t.ex. mekanismen för miljöanpassadutveckling enligt kyotoprotokollet.

1979),this is no longer the case today (threefoldrise in the price of oil in a year).energydiversification,the almost general exclusion ofoil products from the production of electricityand structural changes in europe’s economy,which has changed from being an industrialsociety to a services society,have lessened theimpact of erratic fluctuations in the price of oil.thought should be given to methods ofpayment,in particular the possibility of billingthe union’s energy purchases in euros,therebyreducing the impact of exchange ratefluctuations.also,the high level of taxation onoil products in western europe considerablyreduces the impact of price increases oninflation.for all non-producing developingcountries,the cost is still higher and this canprevent them from breaking out of the viciouscircle of poverty.
naturgas — mot ett nyttberoende kol i elproduktionen.inom detta decennium börvärmeverk som drivs med naturgas absorberaungefär två tredjedelar av den ökandeefterfrågan (investeringar i kombikraftverk).under perioden 2020–2030 förväntar man sigen extrapolering av marknadens utveckling,vilket skulle innebära att nästan hälften av all elproduceras med naturgas (40 procent),ochelproduktionen skulle stå för 45 procent av allnaturgasförbrukning.