Je was op zoek naar: dll (Engels - Zweeds)

external dll
den externa dll-filen

dll not found
dll-fil hittades inte

external dll functions
externa dll-funktioner

error loading dll file.
ett fel uppstod när en dll-fil laddades.

shared library dll functions
parametrar börjar vid 1.

file or system name of the dll.
dll:ens fil- eller systemnamn.

functions of shared library addin dll
under windows:

could not extract file. dll not found.
filextraheringen misslyckades. dll-filen hittades inte.

for all shared library dll functions applies:
upptar namnet respektive parametertypen, t ex ordet "tal" eller "teckenkedja "eller "datum" eller liknande.

functions; $[officename] calc add-in dll
funktioner, tilläggs-dll i $[officename] calc

name of the subroutine, the function, or the dll that you want to call
namnet på den subrutin, funktion eller dll som du vill anropa.

store descriptions for executable files (*.exe, *.dll)
lagra beskrivningar av körbara filer (*.exe, *.dll)

function name as seen by the programmer, as it is named in the shared library dll.
räkningen börjar med 0.

transfers the control of the program to a subroutine, a function, or a dll procedure.
Överför kontrollen av programmet till en subrutin, en funktion eller en dll-procedur.

installing the pocket pc filters under windows will also install a dll file that supports the synchronisation software of your pocket pc.
när du installerar pocket pc-filter under windows installeras också en dll-fil som stöder synkroniseringsprogramvaran i din pocket pc.

a different name than defined in the dll, to call the subroutine from $[officename] basic.
ett namn som skiljer sig från det som definierats i dll:en, för att subrutinen ska kunna anropas från $[officename] basic.

declares and defines a subroutine in a dll file that you want to execute from $[officename] basic.
deklarerar och definierar en underrutin i en dll-fil som du vill köra från $[officename] basic.

in order for this dll to be recognized by %productname, it must have certain properties, as explained in the following.
en beskrivning av de add-in-funktioner som du får genom exempel-dll:erna hittar du under kategorin add-in i %productname calc-hjälpen till funktionsautopiloten.

could not locate the system file wsock32.dll. you may have to (re)install your network drivers.
kunde inte hitta systemfilen wsock32.dll. du kanske måste installera (om) dina nätverksdrivrutiner.

freelibrary can only release dlls that are loaded during basic run-time.
freelibrary frigör endast dll:er som laddats i runtime.