Je was op zoek naar: embeddable (Engels - Zweeds)

embeddable html component
aktivera komponent

embeddable image viewername
inbäddningsbar bildvisarename

embeddable html viewing componentname
inbäddningsbar html-visande komponentname

embeddable image viewing componentname
inbäddningsbar bildvisande komponentname

embeddable component for multipart/mixedname
inbyggbar komponent för multipart/mixedname

kplayerpart, an embeddable kde media player
kplayer- delprogram, en inbäddad mediaspelare för kde

an object is an embeddable file, in one of many formats.
ett objekt är en inbäddningsbar fil, med ett av många format.

embeddable text editor component (with doc/view separation)comment
inbäddningsbar texteditor (med dok/vyseparation)comment

translates turtle code to embeddable c++ example strings (for developers only)
Översätter turtle- kod till inbäddningsbara c++ exempelsträngar (bara för utvecklare) @ info: status the application is ready for commands

the work will be organised in project clusters with emphasis on reusable embeddable software and hardware functional blocks.
det bör inriktas på att principer och förfaranden vid utveckling av konsumentapparater och on-line-tjänster antas före 2002.

this module allows you to configure the use of vim as an embeddable component. you need to have a recent version of gvim or kvim installed for this. you can configure the appearance of the editor as well as which vim binary to use.
den här modulen låter dig anpassa användning av vim som en inbäddningsbar komponent. du måste ha en aktuell version av gvim eller kvim installerad för detta. du kan anpassa editorns utseende samt vilken vim binärfil som ska användas.

when using font embedding you can select additional directories where kde should search for embeddable font files. by default, the x server font path is used, so adding those directories is not needed. the default search path should be sufficient in most cases.
när du använder inbäddning av teckensnitt kan du välja ytterligare kataloger där kde ska leta efter teckensnittsfiler som kan inbäddas. normalt används x-serverns sökväg för teckensnitt, så de katalogerna behövs inte läggas till. den standardsökvägen bör vara tillräcklig i de flesta fall.