Je was op zoek naar: enclaves (Engels - Zweeds)

enclaves
enklaver

territorial enclaves
territorella enklaver

extra-territorial enclaves
exterritoriella enklaver

enclave and exclave#true enclaves
enklav

access roads to ethnic minority enclaves
tillfartsvägar till enklaver med etniska minoriteter

excluded are transactions of the enclaves with residents of the home economies.
omfattar inte enklavernas transaktioner med inhemska enheter i hemekonomierna.

there are wealthy industrialised enclaves surrounded by regions with crippling poverty.
här finner man rika och industrialiserade enklaver omgivna av regioner präglade av stor fattigdom .

the member state and its territorial enclaves in non-member countries, and
medlemsstaten och dess territoriella enklaver i icke-medlemsstater, och

in the other parts of kosovo, they have become concentrated in rural enclaves.
i de övriga delarna av kosovo har serberna samlats i enklaver på landsbygden.

the host member state and territorial enclaves of other member states or international organisations.
värdmedlemsstaten och territoriala enklaver tillhörande andra medlemsstater eller internationella organisationer.

the host member state and territorial enclaves of non-member countries or international organisations.
värdmedlemsstaten och dess territoriella enklaver i icke-medlemsstater eller internationella organisationer.

the draft text was delivered last week by the president of the mothers of enclaves of srebrenica and the Žepa association.
utkastet till texten lades fram i förra veckan av ordföranden för organisationen mödrar från enklaverna srebrenica och Žepa.

territorial enclaves include embassies and national armed forces stationed outside the territory of the mother country;
territoriala enklaver omfattar också ambassader och nationella väpnade styrkor som är stationerade utanför moderlandets territorium.

furthermore, 160 000 of these would be trapped in 'double walled' ghettos or enclaves.
dessutom kommer 160 000 av dessa att bli inklämda i getton eller enklaver med dubbla murar.

the official, civilian or military representatives of the government of the country (including their households) established in territorial enclaves.
officiella, civila eller militära representanter (såväl som deras hushåll) för regeringen i det land som har etablerat sig i territoriella enklaver.

kosovan serbs living in the enclaves suffer from discrimination, which affects their day-to-day life, and are missing job opportunities.
kosovo-serber som bor i enklaver utsätts för diskriminering som påverkar deras dagliga liv och gör att de går miste om arbetstillfällen.

enclave
enklav