Je was op zoek naar: entrapment point (Engels - Zweeds)

entrapment
honungsfälla

carbon entrapment
grafitinneslutning

entrapment, tendon
stenoserande tenosynovit

entrapment/pinching
fastklämning/klämskador

entrapment of fingers
fingrar som fastnar

determination of entrapment;
fastställande av risken att fastna.

median nerve entrapment
karpaltunnelsyndrom

entrapment, flexor tendon
triggertumme

ulnar nerve entrapment elbow
kubitaltunnelsyndromet

entrapment neuropathy, carpal tunnel
karpaltunnelsyndrom

entrapment hazards from gaps and openings
risk för att fastna i luckor och öppningar

median nerve entrapment (disorder)
karpaltunnelsyndrom

entrapment of fingers as far as possible.
att fingrar fastnar (i den mån det är möjligt),

tendon entrapment [disease/finding]
stenoserande tenosynovit

explanation of possible consequences (entrapment).
en förklaring av eventuella följder (fastklämning).

entrapment; neuropathic, nerve, posterior tibial
tarsaltunnelsyndrom

sprain or strain; laceration, cut; bruising; entrapment
stukning eller anspänning, rivskador, skärskador, blåmärken, klämskador

bicycles shall not pose any risk of entrapment that can be avoided by design.
cykeln får inte medföra några risker för fastklämning som kan undvikas genom att cykeln konstrueras på rätt sätt.

risks: the main risks associated with the product are entrapment and flammability.
risker: de största riskerna med produkten är att barn kan fastna och att produkten är brandfarlig.

purpose: treatment of glaucoma, epiphora, nasal oedema and splenic entrapment.
syfte: behandling av glaukom, epifora, nasalt ödem och hypersplenism.